Презентація роману "Голос" канадського літературознавця і письменника Марка Роберта Стеха, 46 років, відбулася у львівській кав"ярні "Кабінет". Роман вийшов у видавництві "Піраміда" два роки тому.
Стех працював над твором 15 років. Майже з нуля вивчив українську мову. Каже, що не міг уявити собі цей роман польською чи англійською, якими спілкується на щодень.
— У 18 років я був абсолютно польськомовним, — розповідає письменник. — Батьки говорили до мене українською, а я не розумів їх. Та коли я почав писати польською, то відчув, що мені це не подобається.
Літератор Віктор Неборак, 46 років, зауважує, що роман Стеха можна читати з будь-якої сторінки.
— Я намагаюся читати за методою свого товариша Олега Лишеги. Він хотів написати такий роман, у якому можна взяти будь-який рядок — і він справлятиме враження.
У книгарнях роман продають по 28 грн.
Коментарі