13 вересня у Львові завершився XVI міжнародний форум видавців. Захід відвідали 60 тис. людей. Кількасот наметів із книжками розставили просто неба — на просп. Свободи неподалік оперного театру і перед Палацом мистецтв на вул. Коперніка, 15. Намети розбили також на чотирьох поверхах палацу.
Директор Львівської галереї мистецтв Борис Возницький, 83 роки, скаржиться, що торговці заважають працювати.
— Під вікна музею наїхало багато машин. Усюди стоять палатки, стенди. То я трохи їх повідкидав, — каже. — Якщо Форум такий важливий, хай дадуть йому пристойне приміщення.
Президент Віктор Ющенко, 55 років, виголошує промову на вулиці. Каже міським чиновникам, щоб у 30-денний термін підшукали для Форуму стаціонарне приміщення. 2 год. по тому прес-служба мера Андрія Садового повідомляє, що виділять триповерховий будинок на вул. Валовій, 2, у центрі міста. Зараз тут управління Держреєстрації.
Ющенко купує із сотню книжок. Зокрема, роман Михайла Слабошпицького "Марія Башкирцева", "Мексиканські хроніки" Максима Кідрука. Це твір про українця, який виїхав до Латинської Америки. Бере книжку "Тамдевін" львівської письменниці Галини Вдовиченко — про художницю, яка змінила світогляд свого чоловіка.
— Грошима хлопці розрахуються, — вказує глава держави на охоронця. — Я їм касу дав.
На стенді харківського видавництва "Талант" вибирає 10 книжок, здебільшого казки. Продавці відмовляються брати гроші, кажуть, що це подарунок.
— Дякую, це дітям, — ніяковіє президент.
Ющенко витрачає на книжки 1689 грн. Пише у книзі відгуків: "Величезна честь бути знову присутнім на Форумі. Спасибі всім. Це одна зі сторінок українського відродження". Із місцевими чиновниками їде на каву до "Віденської кав"ярні" в центрі міста. На офіційне відкриття у Львівській опері не лишається.
Грошима хлопці розрахуються
Почесний гість норвезький письменник 57-річний Юстейн Ґордер зустрівся з читачами 11 вересня в Італійському дворі Львівського історичного музею. Ґордер привіз свою нову книгу "Замок в Піренеях". Її перший у світі переклад — український.
— Отримав листа від свого перекладача Наталії Іваничук. Вона написала, що в Україні перекладено п"ять моїх книг. Так що не міг сюди не приїхати, — каже Ґордер.
Книжки норвежця виходили друком у львівському видавництві "Літопис". Його директор Михайло Комарницький дарує письменнику вишиванку. Юстейн знімає піджак і одягає її на гольф. Ходить у ній до вечора.
Напередодні на відкритті форуму Ґордера не пустили до президента Віктора Ющенка. У той час Віктор Андрійович згадував його у своїй промові. Охорона відштовхнула письменника в натовп.
— Але це його не зачепило. Йому хтось порадив підійти до президента. Не вийшло, то й не треба, — усміхається Наталя Іваничук.
У агентстві Zaxid.net презентують антологію "120 сторінок Содому". Це збірка лесбі-гей-поезій, до якої ввійшли вірші 30 авторів із 15 країн. Вийшла накладом 1200 примірників у київському видавництві "Критика", коштує 20 грн. Під час презентації до зали вриваються троє хлопців із організації "Тризуб". Вони закидують помідорами та майонезом "Провансаль" упорядниць — поетес Альбіну Позднякову, Ірину Шувалову, Олесю Барліг та директора видавництва Андрія Мокроусова.
За 20 хв. з"являються двоє міліціонерів. Складають протокол, хлопців відпускають. Презентацію продовжувати не дозволяють. Кажуть, міліція має оглянути приміщення.
160 українських і зарубіжних письменників відвідали Форум видавців у Львові
4 грн — найдешевше видання, стільки коштує примірник соціокультурного журналу для безпритульних людей громадської організації "Оселя"
80 000 грн — найдорожча книжка "Капітал" Карла Маркса, що вийшла у "Фоліо". Видання у двох томах, у дубовій коробці, обтягнуте шкірою антилопи. З 25 примірників не придбали жодного
4 книжки Святого Письма продало видавництво "Місіонер" за чотири дні Форуму
600 грн коштував видавцям 1 кв. м площі у Палаці мистецтв
3 год. літаком добирався до Львова з Барселони каталонський поет Енрік Казасес
2000 грн за 22 книжки заплатив міністр внутрішніх справ Юрій Луценко
349 примірників книжки "Рай. Центр" Люко Дашвар за ціною 25 грн продав "Клуб сімейного дозвілля"
40 хв. у автомобільному заторі стояв будівельник Олег Дуфанець, 24 роки, у п"ятницю. Через ярмарок у місті перекрили центральні вулиці
4500 кухлів пива випили гості Форуму в кафе "Криївка", "Гасова лямпа", "Лівий берег", "Львівська кнайпа", "Мазох" і "Масонська ложа"













Коментарі