Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень официально обратился к министру образования и науки Оксену Лисовому с просьбой отменить решение Национальной комиссии по стандартам государственного языка, содержащее рекомендацию рассмотреть переименование Запорожья.
Решение Нацкомиссии должно содержать перечень обязательных для переименования названий населенных пунктов, которые не соответствуют стандартам государственного языка, а также четкие рекомендации по их переименованию, сообщила 28 июня пресс-служба языкового омбудсмана.
"Уполномоченный призвал министра поручить Нацкомиссии по стандартам в кратчайшие сроки принять новое решение, которое будет полностью соответствовать закону Украины "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии". Нынешней рекомендацией Нацкомиссия вышла за пределы определенных законом полномочий и ее предложение не содержит четких рекомендаций по переименованию населенных пунктов в большинстве случаев", – отметил Кремень.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Запорожье могут переименовать
Перечень Нацкомиссии содержит большое количество названий населенных пунктов, которые соответствуют стандартам государственного языка, в частности: Запорожье, Победа, Звездное, Мирное, Майское, Маяк, Молодежное, Объединенное и тому подобное.
"В большинстве рекомендаций не предлагается правильный вариант названия, а содержится странная формулировка: обосновать целесообразность сохранения текущего названия или предложить новое название в установленном законодательством порядке. Это не соответствует требованиям закона", – добавили в пресс-службе.
Закон Украины "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии" вступит в силу 27 июля 2023 года. Он призван способствовать преодолению последствий российской имперской политики в Украине и обеспечить приведение названий географических объектов в соответствие со стандартами государственного языка.
Название "Запорожье" происходит от порогов в нижнем течении Днепра. Земли, расположенные южнее днепровского острова Хортица, "за порогами", получили название "запорожских", а край – "Запорожье".
До 15 марта 1921 года город назывался Александровск из-за названия Александровской крепости, заложенной в 1770 году. Однозначного мнения, в честь кого была названа крепость, нет. Приводят имена генерал-фельдмаршала Александра Голицына или князя Александра Вяземского. 15 марта 1921 года Запорожским губернским исполнительным комитетом издан приказ о переименовании города Александровска в Запорожье. Новое название и раньше было известно среди населения и учитывало исторические традиции края – города за порогами, до сооружения в 1932 году плотины Днепровской ГЭС в месте, где заканчивались многочисленные пороги Днепра, препятствовавшие судоходству.
1 
1
Комментарии