Сегодня исполняется 265 лет со дня рождения Иоганна Вольфганга фон Гете, немецкого поэта, писателя, мыслителя. Основателя современной немецкой литературы.
28 августа 1749 года родился Иоганн Вольфганг фон Гете во Франкфурте-на-Майне. Отец его был юристом, имел чин имперского советника, мать была знатной дворянкой. Иоганн рано начал читать. В 16 лет Гете поступил в Лейпцигский университет на юридический факультет.
Главными интересами для Гете были литература и искусство. В 1769 году Гете издал первую книгу своих стихов. Вскоре он стал одним из идеологов литературного движения "Буря и натиск", очень популярного в Германии.
В 1795-1796 годах Гете писал роман "Годы учения Вильгельма Мейстера". В 1808 году вышла первая часть трагедии "Фауст" - вершина творчества Гете. Над ее продолжением он работал до конца своей жизни.
Тарас Шевченко называл Гете "великим", знал и любил его произведения, особенно "Фауста". Неутомимым популяризатором Гете был Иван Франко, который перевел много его стихов, всю первую часть и отрывки из второй части "Фауста" и написал разведку об этом произведении.
После революции 1917 года произведения Гете переводили Максим Рыльский, Николай Терещенко, Дмитрий Загул, Николай Улезко, Евгений Дробязко, Василий Стус и другие. Первый полный перевод "Фауста" на украинском языке сделал Николай Лукаш.
Умер Иоганн Вольфганг Гете 22 марта 1832 года в Веймаре. Он вошел в историю как выдающийся поэт и универсальный гений немецкой литературы.
Какое правительство самое лучшее? То, которое учит человека управлять самим собой.
Закон могуч, но власть нужды сильнее.
Немало можно добиться строгостью, многого - любовью, но больше всего - знанием дела и справедливостью, невзирая на лица.
Нет ничего ненавистнее большинства: дорогу должно указывать небольшое число сильных людей, масса должна идти вслед за ними, не сознавая своей воли.
"Разделяй и властвуй" - мудрое правило, но "объединяй и направляй" - еще лучше.
Гете
3 
1
Комментарии