Перед Рождеством в начале 1960-х к нам в село Гектары Гороховского района на Волыни стали приходить поздравительные открытки от родственников из Канады. Там вблизи города Торонто жили родная сестра Настя и бабин брат Савка. До хрущевской "оттепели" письма из-за границы к нам почему-то не поступали - то родственники боялись их слать, или спецслужбы не пропускали. А теперь вот сельский почтальон начал приносить. На открытках - то Матерь Божия с Младенцем Иисусом Христом, то колядники с вертепом, то волхвы, приносящие дары новорожденному Христу. Сейчас такими никого не удивишь - а ведь тогда редкость: на дворе был новый виток воинствующего атеизма. Когда умер старый священник, церковь в соседнем селе Антоновка, к приходу которого входило и наше село, закрыли. Старинная, деревянная, она с того времени пустовала.
На оборотной стороне каждой открытки был напечатан праздничный стих-поздравление. Например, на одной такой:
Як різдвяний час настане,
Чути радість, чути спів.
Хочу рідних привітати,
Та не стане теплих слів.
Я бажаю вам здоровля,
Щастя, радости, добра,
І в святочну цю хвилину
Найбільш щасного Різдва.
На Святой вечер у нас тогда появилась новая традиция: когда мы уже сели за стол, папа еще раз зачитывал перед всей семьей канадские послания. Бабушка Меланка крестилась и вытирала слезы, потому что уже десятки лет не видела своей дочери и брата. После ужина отец складывал эти листовки в лакированную деревянную шкатулку, которую он, хороший столяр, сделал сам. Прятал ее в сундук в кладовке. Дважды в год шкатулка пополнялась новыми поздравлениями - зимой с Рождеством, а весной с Пасхой.
Уже давно нет деда Савки, который прославился на всю Канаду: со своей женой Софией они прожили в паре 60 лет. Им даже британская королева прислала поздравления на бриллиантовую свадьбу. Нет и тети Насти. Моей бабушке так и не суждено больше увидеть их. Не стало уж младшего из восьми его детей - моего отца Григория. Последняя открытка, присланная из под Торонто, пришла в 1982-м.
2 
1
Комментарии