Российский писатель Виктор Ерофеев убежден, что Василий Шкляр написал "Черного ворона" под влиянием его романа "Энциклопедия русской души".
Об этом он рассказал сегодня во время вручения Гоголевской премии в киевском доме писателей.
"Василий Шкляр прекрасно перевел "Энциклопедию русской души" на украинский язык. Уверен, что он писал "Черного ворона" под влиянием этой книги", - сказал он.
"Но Василию об этом не буду говорить, он очень горд, может обидеться", - добавил Ерофеев.
"Недавно приглашали на телевидение, чтобы раскритиковать роман Шкляра, я отказался. Писатель своим художественным произведением может говорить на любые темы, даже на самые болезненные", - сказал Ерофеев.
Писатель похвастался, что заканчивает работу над новым романом.
"Издатели постоянно звонят, просят, чтобы быстрее сдавал. Планируем издать в сентябре. Надеюсь, Василий Шкляр согласится его переводить".
Также Виктор Ерофеев рассказал, что в Беларуси запретили упоминать его имя в государственных СМИ и продавать его книги.
"Кроме меня, в список запрещенных внесли имена Андрея Битова, Бориса Васильева, Леонида Жуховицкого и Эдуарда Успенского. Запрет книг - это знак агонии режима", - сказал он.
пятница, 18 марта 2011
20:19
Шкляр не написал бы романа без "Энциклопедии русской души" - Ерофеев
×
Комментарии
5