Конституцию Пилипа Орлика переведут с латыни на украинский язык. Ее экземпляры будут переданы в школы.
Создадут десятки тысяч экземпляров перевода. Об этом сообщил президент Владимир Зеленский в обращении 28 июня.
"Справедливо, чтобы ее читали в каждом уголке Украины. Для этого она будет переведена с латыни на украинский язык, и десятки тысяч экземпляров отправятся в наши школы", – сказал глава государства.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Защищать свое государство – наш основной закон" – Зеленский обратился к украинцам
Сборник Пилипа Орлика называют первой письменной конституцией Европы. Ей больше 300 лет.
"В прошлом году она впервые побывала дома, в Украине. Была выставлена в Киеве", – отметил президент.
Зеленский выразил уверенность, что и конституцию Пилипа Орлика, и Конституцию независимой Украины, и все остальные предметы украинской школы будут точно изучать в школах Донецка, Луганска, Мариуполя, Херсона, в Крыму.
Конституция Пилипа Орлика издана в 1710 году. Первая украинская конституция была принята на собрании казачества возле городка Тягиня 5 апреля. Она содержит преамбулу, 16 статей и присягу гетмана.
Конституция Пилипа Орлика была составлена в двух экземплярах: украинском и латинском языках. У нее две староукраинские редакции. Оригинал, написанный рукой Пилипа Орлика, хранится в Национальном архиве Швеции в Стокгольме.
4 
4880
Комментарии