На "Оскар" от Словакии подали фильм "Межа" о контрабанде на границе с Украиной.
Премьера ленты состоялась на фестивале "Молодость. Пролог" в Киеве. Летом на фестивале в чешских Карловых Варах "Межа" получил приз за лучшую режиссуру.
Словацкий контрабандист Адам Крайняк отрезал палец члену своей банды. Тот скрыл, что вместо сигарет перевез через границу наркотики. Замешан в этом закарпатский криминальный авторитет Крулл, по сюжету. Герои фильма готовятся к вступлению Словакии в ЕС и закрытию границ.
— Это честная история. Мы даем зрителю самому понять, кто хороший, а кто плохой. Картину показали на более чем 50 мировых фестивалях, — говорит украинский продюсер 46-летний Андрей Ермак. — Бюджет составил 1 миллион 300 тысяч евро (почти 41 млн грн. — ГПУ), а фильм уже заработал 400 тысяч евро (почти 12,6 млн грн. — ГПУ).
В Словакии выходит немного своих лент. Наша картина пять недель занимала первую позицию в прокате. Шла с английскими субтитрами под репликами украинцев. Для украинского проката словаков дублируем.
Снимали ленту 34 дня, в Словакии, Чехии и Украине — в Ужгородском и Мукачевском районах на Закарпатье.
Владимир Геляс и Евгений Либезнюк сыграли контрабандистов. В фильме говорили на словацком. На украинском озвучивали себя сами. Вместе учились в Киеве. На съемках увиделись впервые за 30 лет. Узнали друг друга только спустя полчаса.
— У моего героя "погоняло" Сакраменто. Потому что хочет выехать в Америку, — рассказывает актер львовского театра "Воскресение" 53-летний Владимир Геляс. С сережкой в ухе, одет в пеструю куртку из фильма и ту же кепку со слонами, вышитыми блестками. — Для меня эта роль была неожиданностью. Сижу вечером дома после представления, уже почти спал. Тут звонок. Слышу, говорят на словацком, пытаются на русском. Как-то мы друг с другом договорились. Говорят, пришлите свои фото, видео. Стою в доме и не могу понять, что происходит. Говорю жене, давай видео. Она берет телефон и снимает меня, в чем был. Ну, и видно, им понравилось.
— В первый съемочный день у Риммы Зюбиной был день рождения. После сцены помолвки организовали большой шоколадный торт, шампанское. Мы ехали через границу и сказали, сегодня у нашей колежанки день рождения, везем шампанское. Но его немножко больше, чем положено. Пограничники так посмотрели: "Актеры? Едьте. Мы ничего не видели" — говорит Владимир Геляс.
— Как сказала Римма, впервые в жизни на собственный день рождения она была бита. Та помолвка заканчивается тем, что я ее гоню в шею домой, — говорит актер Евгений Либезнюк, 56 лет. Они супруги, по сюжету.
— И первый раз везла контрабанду, — добавляет Геляс. — Искать образ было не сложно. У меня школьный товарищ работает на таможне в Ужгороде. С контрабандистами каким-то образом пересекаемся. Заходишь в городе на кофе:"О, привет". И ты знаешь, чем он занимается.
— А что там выдумывать? — говорит Либезнюк. — 30 лет я ходил через ту границу туда и обратно. Я все это пережил на своей шкуре. Уже 30 лет работаю в театре в словацком Пряшеве.
Режиссер фильма "Межа" — словак 47-летний Петер Бебяк.
В украинском прокате картина стартует 16 ноября.
3 
1
Комментарии