— Украинцы привыкли свою слабость и образ жизни оправдывать национальными особенностями. Но нашу диаспору в Канаде, которая строит бизнес, работает в правительстве, трудно назвать неудачниками. И среди наших соотечественников тоже имеем примеры успешной самореализации в разных профессиях. Не согласна с некоторой критикой Лукаша из "Лісової пісні", — говорит театровед Анна Веселовская, 54 года. Рассказывает о представлении львовского театра имени Леся Курбаса по драме-феерии Леси Украинки.
—У режиссера спектакля Андрея Приходько нет намека на национальные особенности всех украинцев. Которые вроде бы показал через главного героя. Это стереотип нашего восприятия самих себя.
По сюжету Лукаш влюбляется в сказочную жительницу леса Мавку. Матери сельского парня не нравится его выбор, стремится женить его на трудолюбивой вдове Килине. Лукаш соглашается. Преданная Мавка превращается в дерево. Лукаш понимает, что потерял свое счастье, и погибает.
Музыкальный режиссер представления — Марьяна Садовская. Актриса и певица 16 лет живет в немецком Кельне. Выступает с песнями, которые привозит из этнографических экспедиций по Украине, Кубе, Ирландии, Египту.
— Все обитатели Леса одеты в народные костюмы разных регионов Украины. Птичье пение, шелест деревьев и плеск воды переданы традиционными песнями, — продолжает Анна Веселовская.
— Первое действие начинается рождественским обрядом вождения козы. Завораживает красотой. Кроме ярких фольклорных элементов, само представление пессимистичное. Во втором и третьем действии Лукаш деградирует как личность. Пьянствует, переходит на суржик, матерится. Обитатели Леса общаются так же. Из ярких вышиванок переодеваются в спортивные костюмы. Такие же изменения происходят с Мавкой. Ее сыграла Оксана Козакевич. В последней части представления, когда связь с природой разорвана, народную музыку и пение вытесняет радио. Фоном передает политические новости.
Мне нравится такой ход Андрея Приходько. Возможно, это жестко и неприятно, но заставляет задуматься. Переоценить себя. Это самое интересное режиссерское решение, которое я видела в современных постановках Леси Украинки.
Ближайший показ представления "Лісова пісня" во львовском театре имени Леся Курбаса — 24 февраля. Начало в 19:00. Стоимость билетов 60–200 грн.
4 
1
Комментарии