"Костенко завела в книжный магазин тех, кто не ходил туда никогда"

- 10 лет хожу и рассматриваю репертуар прилавков "Петровки", - 39-летняя писательница Лада Лузина литературные итоги года подводила на столичном книжном рынке. Называет это народным показателем читательского интереса.

- Всегда в первых рядах были детективы Акунина, романы Донцовой и "Гарри Потер". В этом году увидела там двух украинцев - Лину Костенко с "Записками украинского сумасшедшего" и "Черного Ворона" Василия Шкляра. Их обложки стоят лицом даже на прилавках с учебной и компьютерной литературой. Украинская книга сделала прорыв.

Писатель Андрей Курков, 50 лет, дописал новое произведение "Львовская гастроль Джими Хендрикса". Выдаст в феврале 2012-го.

- В этом году договорились о проведении первого в Европе литературного фестиваля, посвященного украинской литературе, - говорит Курков. - Он пройдет во французском городе Коньяк в ноябре 2012-го. Там ежегодно организуют большой "Салон европейской литературы", где представляют только писателей из ЕС. Нам сделали исключение. Целый год шли переговоры. Во Францию ??ездили наши издатели, Мария Матиос, я. От фестиваля можно ожидать прорыва украинской литературы на французский рынок. Это не означает, что украинские книги станут там бестселлерами. В Германии романы Андруховича или Наталки Сняданко не стали, но нашли своего читателя. Лучшими книгами года назвал его "Хронос" Тараса Антиповича, "Волшебный мир. Между тогда и теперь" Тимофея Гаврилива и "Армагеддон уже состоялся" Марии Матиос.

20 тыс. экземпляров романа Лины Костенко "Записки украинского сумасшедшего" продали за год пираты. Официальные продажи издательства "А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га" - свыше 100 тыс.

- "Записки" получили самый большой резонанс, - говорит литературный обозреватель Ирина Славинская, 24 года. - Слышала трогательные истории о пенсионерках, которые скидывались на книгу Лины Васильевны, чтобы купить одну на всех. Затем Костенко отправилась во всеукраинский тур. Обиделась на львовских писателей за острую критику романа. Отменила выступления во Львове. Там все плакали. Львовская интеллигенция писала открытые письма, где осуждала критиков. "Записки" завели в книжный магазин тех, кто не ходил туда никогда. Особенно учительниц украинского языка и литературы, которые современную украинскую литературу вообще не читают.



Кого отметили литературными премиями

Василий Шкляр, "Черный Ворон" - Шевченковская премия (отказался)

Виктория Гранецкая, "Мантра-заблуждение" - лучший роман "Коронации слова"

Тарас Прохасько, "БотакЕ" - лучшее прозаическое произведение "Книги года"

Лина Костенко, "Записки украинского сумасшедшего" - интернетрейтинг "Читают все" сети "Фейсбук"

Владимир Рутковский, "Синие воды" - "Книга года Би-Би-Си"

Наталья Сняданко, за вклад в литературу - премия им. Джозефа Конрада Польского института

×