пʼятниця, 30 червня 2017 09:06

Словник львівської ґвари можна завантажити на смартфон

Словник львівської ґвари можна завантажити на смартфон
У словнику 1000 слів. Фото: "Твоє місто"

Для iOS з'явився мобільний додаток зі словником львівського діалекту.

Додаток розробив Анвар Азізов. Ідея створити програму з'явилась у нього, коли у Львові купив паперовий словник ґвари, пише "Твоє місто".

У словнику 1000 слів. Діалектні слова дублюються українськими: мавпа - мавпішон.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: "Хто такий ковдош?" - тест на знання закарпатської говірки

"Львівська ґвара (львівський говір. - Gazeta.ua) - міська говірка, що сформувалася у Львові в результаті змішання південно-західних говорів української та польської мов, зі значними домішками німецької та єврейської лексики за часів австрійського та польського панування", – йдеться в описі додатку.

Анвар Азізов до цього створив 5 словників узбецької і кримськотатарської мови.

Додаток можна завантажити за посиланням.

Програмісти з Черкас створили мобільний додаток "Р.І.Д.". З його допомогою можна буде вчити українські слова та дізнаватися про історію українського народу.

Зараз ви читаєте новину «Словник львівської ґвари можна завантажити на смартфон». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

1

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути