Ексклюзиви
Пʼятниця, 09 січня 2015 15:08

Слова, що ознаменували 2014 рік: Кіборги
8

 

"Кіборг – це істота, яка не відчуває страху, зайвих емоцій, а просто до кінця виконує те, що потрібно. Мабуть, тому так їх назвали. Це наші найсміливіші хлопці. Я рада, що в одному підрозділі з ними", – говорила цієї осені в ефірі телеканалу "Інтер" 35-річна блондинка Олена Білозерська – блогер і співзасновниця інформагенства, а також снайпер у Добровольчому українському корпусі "Правий Сектор".

Кіборги – узагальнена назва солдатів 95-ї аеромобільної, 93-ї окремої механізованої бригад Збройних сил та бійців Добровольчого корпусу, створеного на основі "Правого сектора". Ці підрозділи утримують Донецький аеропорт, бої за який тривають з кінця травня 2014 року.

Як то часто буває, слово пішло в обіг, а звідки воно взялося - знають далеко не всі. Кіборгами оборонців донецького летовища стали називати після того, як киянин розповів у соцмережі пригоду, що трапилася в нього на роботі. Хтозна, вигадана вона чи правдива, але легендарного імені вже не віднімеш: 

Первинно слово кіборг утворене зі слів "кібернетичний організм". Англійською – сyborg. У медицині – це біологічний організм, що містить вживлені механічні або електронні складники. Сумна іронія в тому, що дехто з донецьких кіборгів дійсно доживатиме з протезами рук і ніг.

У ­науково-фантастичних творах кіборги – напівлюди-­напівмашини: людиноподібний робот, гуманоїд, андроїд.

  Бійців, які захищають термінал аеропорту, називають іще термінаторами, що теж є синонімом слова "кіборг"
Бійців, які захищають термінал аеропорту, називають іще термінаторами, що теж є синонімом слова "кіборг"
"Ми вже й самі повірили, що ми кіборги", - передавало слова учасників донецького бою видання "Цензор.нет".

Вгорі, на першій ілюстрації, змальована вежа аеропорту. Обізнаним в історії бій за аеропорт імені Сергія Прокоф'єва нагадує змагання Хорватії 1991 року за вихід з Югославії. В обох цих війнах символом героїзму стала вежа, тільки в Донецьку вона - диспетчерська, а в Вуковарі - водонапірна. Хорватські війська 87 днів відбивали облогу сербів у місті Вуковар. Хорвати повернули собі місто аж через 7 років, а обстріляну вежу залишили як пам'ятник незламній боротьбі.

  Водонапірна вежа в хорватському Вуковарі
Водонапірна вежа в хорватському Вуковарі
 
Будням аеропортових бійців присвячене 250-те число журналу "Країна". Випуск наповнений фотографіями та розповіддю очевидця - фотокореспондента "Los Angeles Times" Сергія Лойка.

Українська боротьба ще триває, але її герої вже багато увічнені в творчості.

Уривок з вірша "Кіборги" Наталі Мазур:

Ця війна змінила багатьох,
Ця війна змінила Україну.
Кіборги. Донецьк. Аеропорт,
Що перетворився на руїну.

Та стоять: Дев`ятий, Ворон, Гном,
Абрикос, Богема, Маршал, Цезар…
А над ними – небо полотном,
А у них життя на вістрі леза.

То чиїсь батьки, брати, сини
З Харкова, із Києва, зі Львова.
Шахтарі, таксисти… В час війни
Кіборгами стали тимчасово...

Зрештою, солдати й самі пишуть вірші та пісні. Цим ніби повторюють січових стрільців, які теж після своєї участі в першій світовій залишили яскравий віршово-пісенний доробок. 2014-го заступник командира батальйону ОУН Борис Гуменюк за збірку "Вірші з війни" став лауреатом літературної премії. А добровольця Романа Семисала газета "Дзеркало тижня" включила до списку облич культурного року. На відміну від Гуменюка, вірші Семисала сторого римовані:

Це мій вирок і вибір:
я не покину борт;
я не людина, я - кіборг,
мій вимір - аеропорт.
Для когось я прокажений,
комусь я - під нігтем цвях,
трощать мої мікросхеми,
луплять мене по зубах.
Облазить моя шкіра,
плавиться мій метал,
а я, як у груди рапіра,
вгризаюся в термінал.
Скаче в мені напруга,
аж іскри летять з-під брів,
втративши кібердруга,
я знищу сто біочортів.
Навіть, роздертий на скиби,
я не віддам Донбас.
Звати мене кіборг,
але я один із вас.


І знову полігон, і знову спека,
і знову курява, і знову калаші;
І від колишнього, яке десь там, далеко,
тобі лишився тільки голос і вірші.
Чому ти тут, кому це, врешті, треба?
Як бути тим, тебе чекає хто?
Чому ти слухаєш лише самого себе
й пливеш, як кача по Тисині, на АТО?
(з "раннього", ще як були у вересні під Чугуєвим)

Свої віршовані статуси Семисал розміщує на окремій сторінці в фейсбуці.

Не обходиться на війні й без співів. Обережно, пісня "Я сегодня в поле чистом застрелил сепаратиста" на мелодію групи "Сектор Газа" містить ненорматив. За деякими даними, пісню склали не кіборги, але прикордонники в Донецькій області.

А журналіст Юрій Бутусов написав, що знає конкретного бійця, який першим почав захист летовища:

  "Так має виглядати майбутній термінал Донецького летовища", - жартують в інтернеті.
"Так має виглядати майбутній термінал Донецького летовища", - жартують в інтернеті.
 
В матеріалі використані ілюстрації з сайту Кіборги.укр.
 
Читайте також про породжені торік слова "Колоради" й "Укропи".
Зараз ви читаєте новину «Слова, що ознаменували 2014 рік: Кіборги». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

5

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі