"Бачите, ось на камені написали: "Откуда е пошла Руская земля" Тобто звідки почалася земля Русі", - говорить герой своїм дітям на сторінках книги "Про Київ для дітей та батьків".
Розповіді історика і києвознавеця Михайла Кальницького нещодавно вийшли у київському видавництві ВАРТО.
"Для дітей, як правило, роблять книжки популярні, щоб було зовсім просто. А мені хотілося розповісти про Київ трохи більше, ніж у звичайних дитячих книжках", - говорить Кальницький.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Київський студент до нитки обіграв Ференца Ліста
Видання багате на яскравы малюнки будівель та красивих місць столиці.
"Не дарма сказано, що книга не для дітей, а для дітей та їхніх батьків. Я й спробував розраховувати з одного боку на дітей, а з іншого – на дорослих. Бо що відбувається найчастіше? Є діти „просунуті", які можуть і самі прочитати і, маючи 7-8 років зрозуміти про що йдеться. Але зазвичай дитина бере книжку, а батьки часто зовсім не долучаються. Натомість я сподіваюся, що є батьки, які хочуть своїм дітям щось цікаве розповісти. Хай вони спершу прочитають цю книжку, зрозуміють все, що там написано. А якщо захочуть, розповідатимуть про це дітям. І, звісно, щоб було зрозуміліше, покажуть малюнки".
Свою оповідь історик веде від імені батька, який проводить екскурсію своїм дітям. На малюнках він дуже схожий на самого Кальницького.
"Це не випадково. Він не просто на мене схожий! В мене також є діти на ймення Міша і Ганнуся, як й інші герої книжки. Тому якоюсь мірою це авторське".
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Як київського професора "по знайомству" генералом зробили
На останніх сторінках є вірш, написаний автором.
"Те, що старовину варто зберігати, потрібно розуміти з найменшого віку. Однак якщо говорити про цю проблему прямо, то діти її не сприймуть. Але все-таки деякі зауваження про це є. В кінці навіть є мій віршик про це".
Коментарі
3