пʼятниця, 12 жовтня 2007 17:26

За повстанську пісню давали 10 років Сибіру

  ”Мати — Україна, батько — ліс, Покрова нам у поміч, не журись!” — співається в одній із повстанських пісень. Святу Покрову своєю покровителькою вважали ще запорізькі козаки. Українська повстанська армія підхопила цю традицію: 14 жовтня в ній було проголош
”Мати — Україна, батько — ліс, Покрова нам у поміч, не журись!” — співається в одній із повстанських пісень. Святу Покрову своєю покровителькою вважали ще запорізькі козаки. Українська повстанська армія підхопила цю традицію: 14 жовтня в ній було проголош

У підлітка Івана Небитовича із села Головецьке Сколівського району, що на Львівщині, 1957 року під час обшуку знайшли аркушик зі словами повстанської пісні:

Сумний Святий Вечір в сорок

шостім році,

В нашій славній Україні смерть на кожнім кроці...

А далі про те, як на Різдво весь рід зібрався разом, а за святковим столом багато порожніх місць: хто в лісі, хто в Сибіру, а хто загинув від рук НКВДистів.

За цю пісню хлопця заслали на 10 років до Сибіру.

Воїни Української повстанської армії загалом склали близько тисячі пісень. Найбільше — маршів і похідних, як-от:

Ми ідемо у бій:

Проти сотні — один рій,

Проти танка — ручная граната,

Скоростріл і МҐ.

Ми б"ємо НКВД,

Гідно б"ємо червоного ката.

Ви червоні кати,

Вам від нас не втекти,

Вас чекає кривава розплата.

За Сибір, Соловки,

За голодні роки

Гідно б"ємо червоного ката!

Свої марші мали й окремі підрозділи повстанського війська — сотня "Сіроманців", що 1943 року базувалася в Карпатах, сотні "Гайдамаків" та "Бурлаків" із Тернопільщини, курінь "Бойки" та інші.

У багатьох повстанських баладах оспівується нелегкий побут у лісі, загибель партизана від ворожої кулі тощо. Серед повстанських пісень є чимало переробок з інших творів. Переробляли тексти, запозичували мелодії не лише українських пісень, а навіть радянських. Приміром, дуже популярний у 1930-х у СРСР "Марш авіаторів" ("Всё выше, выше и выше") в Українській повстанській армії співали так:

Все вище і вище, і вище

Прапо?р синьо-жовтий здіймім,

Комуну і німців ми знищим

I волю здобудем нам всім.

До таких переробок, мабуть, вдавалися колишні червоноармійці, яких не бракувало в лавах УПА.

Багато повстанських пісень нині стають молодіжними хітами.

Зараз ви читаєте новину «За повстанську пісню давали 10 років Сибіру». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути