понеділок, 14 липня 2014 07:05

Словацькі галушки подають із бринзою й беконом

Автор: ФОТО: Катерина ГОНЧАРОВА
  Галушки у Словаччині зранку їдять як окрему страву, а в обід подають з м’ясом: смаженою куркою або яловичиною
Галушки у Словаччині зранку їдять як окрему страву, а в обід подають з м’ясом: смаженою куркою або яловичиною

У ресторані "Словак Паб", що в центрі Братислави, готують страви традиційної словацької кухні. Вдень тут обідають туристи, а ввечері збирається молодь попити пива. За 25 км від міста власники "Словак Паба" мають ферму органічних продуктів.

— Словацька кухня — селянська. Нема вишуканого ні в продуктах чи приготуванні, ні в поданні. Проста, ароматна й поживна, — розповідає шеф-кухар ресторану Йозеф Горчі. — Ми багато позичили в сусідніх країн: у Чехії — наваристі супи і квашену капусту, в Австрії — сосиски, млинці і яблучний штрудель. Та одна з найпопулярніших страв — бринзові галушки.

Це тісто на основі картоплі, зварене і щедро змішане із бринзою та сметаною.

— Солоніші за українські й набагато менші, — пояснює кухар. — Для порції на­тираю на терці сиру картоплину. ­Змішую з яйцем, трохи солю. Можна всипати чор­ного ме­леного перцю на кінчику ножа. Всипаю трохи більше, ніж півсклянки просіяного бо­рошна. Потім — води рівно стільки, аби тісто не приставало до рук.

Усе добре перемішує, тісто подрібнює.

— Іноземці дивуються, як нам вдається зробити такі шматки тіста. Для тертки завеликі, а для ліплення руками — замалі. А секрет — у тертці з великими дірками, до сантиметра. У Словаччині такі є в кожній хаті. Хто не має, тісто відщипує руками. Кожен шматок — не довший за 0,7 міліметра.

Перетирає тісто на шматочки. Усі засипає в окріп. Менш як за 3 хв. трохи збільшуються, стають пухкі і спливають на поверхню.

— Галушки майже готові. Дістаю з води, нехай краплі стечуть. М'яку бринзу злегка розминаю ложкою. Виходить десь півсклянки. Висипаю у ще гаряче тісто, перемішую. Додаю півсклянки сметани і знов перемішую великою ложкою. Подаю гарячими. Сиплю трохи смажених шкварок, кришу зеленої цибульки.

Із бринзою у Словаччині також часто роблять пельмені.

— Невеличкі, як італійські равіолі. Тісто теж із картоплі, але вареної. На порцію відварюю картоплину, чавлю в пюре. Змішую з яйцем, півсклянки борошна, доливаю трохи води. Солю й перчу.

Тісто розкатує тонкою пластиною і кладе на форми для пельменів. Зверху надавлює пальцем для утворення заглиблення. В кожне кладе по 1–2 ч. л. бринзи. Зверху — такий же тонкий шар тіста. Краї заліплює руками. Кидає в окріп. За 5 хв. готові пельмені спливають. Подає зі свіжою бринзою й тонко подрібненим беконом.

Радить приготувати солодкі пельмені із фруктами чи джемом. Для них рецепт тіста такий же.

— Їх їдять гарячими. За секунду до подання кладуть шматок вершкового масла, посипають цукровою пудрою. Можна розтопити трохи чорного шоколаду й полити щойно зварене тісто.

Зараз ви читаєте новину «Словацькі галушки подають із бринзою й беконом». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути