Цьогорічним лауреатом Нобелівської премії з літератури став британський письменник танзанійського походження Абдулразак Гурна, 72 роки. Отримає 30 млн грн. Дзвінок про перемогу застав його на кухні. Вирішив, що це розіграш, і попросив відчепитися.
Рідна мова Абдулразака Гурна — суахілі, проте пише англійською. У першому ж інтерв'ю сказав: "Так, я з Африки, але ж належу до європейської еліти".
Письменник народився 20 грудня 1948‑го на острові Занзібар у мусульманській родині. У 18 років через переслідування арабів утік до Великої Британії. Навчався в місті Кентербері — спочатку в коледжі, потім у Кентському університеті, де отримав докторський ступінь. 1985‑го почав там викладати. Став професором англійської та постколоніальної літератури. Неодружений і не має дітей.
У 21 рік Гурна почав вести щоденник, де описував тугу за батьківщиною та переживання як емігранта. Згодом писав оповідання. 1987‑го випустив дебютний роман "Пам'ять про від'їзд" про мусульманина, який залишає свою країну. Загалом створив 10 романів.
"Рай" 1994‑го увійшов до короткого списку претендентів на Букерівську премію. За сюжетом, хлопця із села батько за борги віддає в рабство. Подорожує Центральною Африкою з господарем.
Останній роман письменника "Після життя" вийшов торік. Розповідає про африканського хлопця, якого викрадають у батьків німецькі колоністи.
— Гурна — не надто знаний у світі й навіть не найвідоміший серед африканських колег, — каже літературознавиця Богдана Романцова, 30 років. — Однак є повноцінним представником європейського культурного простору. Був членом журі Букерівської премії. На основі його творчості захистили багато дипломів і дисертацій. Він — класичний приклад серйозного університетського літературника. Тому був помітний для Нобелівського комітету, але не для широких читацьких кіл.
Гурна не знайомий нашому читачу. Українською, російською чи польською його не перекладали.
Не намагається витворити образ безтурботної Африки, яка нібито була раєм на землі, доки туди не прийшла біла людина. Його Африка цікава тим, що поєднує різні культури. Запрошує подивитися на свою батьківщину уважно та з любов'ю.
Нобелівка стане для письменника хорошою рекламою. Почнуть видавати й у нас. До того ж може зацікавити центральна в його творчості тема біженства.
1 
1
Коментарі