У документах міністерства вжили суржик

У документах Міністерства соціальної політики України знайшли помилки.

"Виявили у офіційній тендерній документації, яку оприлюднили на сайті державних закупівель. В них перераховані роботи, які підрядник має виконати під час ремонту. В одному із розділів замовник зазначає, що вимагає ремонту "предбанника". Уточнює в дужках, що має на увазі коридор", - пише "Експрес".

Слова "предбанник" немає в українській мові. Воно існує лише в російській - означає приміщення для роздягання у лазні.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Як легко позбутися русизмів

Тендер стосуєтся реконструкції частини 20-го поверху в адміністративному будинку Міністерства соціальної політики України.

×