Наши граждане часто до сих пор не верят в существование независимой Украины

Население территории вполне допускает возможность, что русский начальник вернется

Це такі дрібниці, але я їх помічаю і у мене підгорає.

В українських ютуб оглядах автомобільних каналів (і не лише) магічною формулою є дві смислові конструкції - "на території України" замість просто в Україні, і "популярний у населення" замість просто серед українців.

І це безкінечне даний даний даний автомобіль тощо.

Мовні конструкції цілком собі видають понятійну мапу, в якій живуть наші громадяни. Вони часто й досі не вірять в існування реальної незалежної країни під назвою Україна, і вони також не вірять в існування нашого ж народу і нації. Не користуються відповідною термінологією, а замість неї ганяють колоніальний соціолект.

І ще вони дуже бояться колоніального начальства, саме тому й не називають себе, просто щоби їх не помітили. Всі ці визначення відсторонені і є такими саме через підсвідомий страх.

Населення території цілком допускає можливість, що рускій начальнік повернеться і йому знову треба буде лизати сраку.

Тому вони й стережуть цей понятійний апарат саме як оперативний і сакральний, не помічаючи, що постійно заперечують самі себе і країну.

А ще існують повністю україномовні канали з відео підписаними виключно по-рускі, бо, вочевидь, це невстидна мова успішних рєшал, а наша мова встидна, нею тільки на гаражах балакати можна. А писати зась, бо варвари не пишуть.

Сприймають українську не як окрему мову, а строго як соціолект

Вочевидь вони сприймають українську не як окрему мову, а строго як соціолект.

Ніщо з цього не усвідомлюється прямо, але є підсвідомим знанням.

Звичайно ж рано чи пізно це закінчиться, але щось затягнулося.

Оригінал

Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее мышкой и нажмите комбинацию клавиш Alt+A
Комментировать
Поделиться:

Комментарии

Оставлять комментарии могут лишь авторизированные пользователи

Наші автори
Марк Тиссен Обозреватель издания The Washington Post
Дэвид Кларк Аналитик, бывший специальный советник по Европе в МИД Великобритании
Андрей Андрушкив Исполнительный директор Центра совместных действий
Агия Загребельская Основательница общественного проекта "Лига антитраста"
Андерс Аслунд Американский экономист