воскресенье, 07 января 2024 14:57

Чем лучше заменить слово "високосный" в украинском языке

Чем лучше заменить слово "високосный" в украинском языке
"Високосный год" лучше называть "преступним". Фото: Pexels

Редактор Ольга Васильева посоветовала называть 2024 год не "високосним", а "переступним" или "касяновим".

Это означает, что в году не 28 дней, а 29. "Касяновий" - от имени Святого Касяна, пишет она в Facebook.

День этого святого отмечали 29 февраля.

"Високосный" происходит от латинского bis sextus ("второй шестой"), но очень искажено из-за народноэтимологического сближения с прилагательным "высокий" - потому что год "выше" на один день. То есть с точки зрения грамотности оно ничем не лучше "охтобус" или "транвай", - указала редактор.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Перенесите свадьбу и не празднуйте 40-летие: что нельзя делать в високосный год

Слово "переступний" могло исчезнуть из украинских словарей под влиянием советской политики русификации языка.

Это слово имеет свои соответствия в чешском, польском и сербском языках. Также оно ранее встречалось в Луганской области.

2024 год будет высокосным и его покровителем по восточному календарю станет Деревянный Дракон.

В високосный год дней становится больше. Земля движется вокруг Солнца около 365 дней 5 часов 49 минут, благодаря чему появляется около шести лишних часов. В календаре мы можем наблюдать это как дополнительный день – 29 февраля.

Сейчас вы читаете новость «Чем лучше заменить слово "високосный" в украинском языке». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть