Ексклюзивы
1/5
Брошь за $15 тыс., редкие часы и пикантные куклы: как и чем торгуют во время войны на одной из самых больших барахолок Украины
Брошь за $15 тыс., редкие часы и пикантные куклы: как и чем торгуют во время войны на одной из самых больших барахолок Украины
1
Как Украине удается противостоять "тройной удавке" от РФ: мировые СМИ написали
Как Украине удается противостоять "тройной удавке" от РФ: мировые СМИ написали
"Тихонько подъехал, навел дрончик и сделал дело" - как проводили в последний путь Максима Нелипу
"Тихонько подъехал, навел дрончик и сделал дело" - как проводили в последний путь Максима Нелипу
В Киеве прощаются с Максимом Нелипой - фото и видео
В Киеве прощаются с Максимом Нелипой - фото и видео
Как научиться заботиться о себе: практические советы
Как научиться заботиться о себе: практические советы
Как возле столицы сражались на мечах и "атаковали" дронами цели: репортаж с фото
Как возле столицы сражались на мечах и "атаковали" дронами цели: репортаж с фото
1
По чьему сценарию идут мирные переговоры и когда может начаться новое наступление РФ: мировые СМИ написали
По чьему сценарию идут мирные переговоры и когда может начаться новое наступление РФ: мировые СМИ написали
Как под Киевом "уничтожали" цели из дронов и дрались на мечах: яркие фото с байкерского фестиваля
Как под Киевом "уничтожали" цели из дронов и дрались на мечах: яркие фото с байкерского фестиваля
Ставки, элита на скачках и военные на лошадях: какие истории скрывает старейший ипподром Украины
Ставки, элита на скачках и военные на лошадях: какие истории скрывает старейший ипподром Украины
Как Залужный оценил реформы в ВСУ и когда Путин может напасть на страну НАТО: мировые СМИ написали
Как Залужный оценил реформы в ВСУ и когда Путин может напасть на страну НАТО: мировые СМИ написали
Фото
Все фото
13
10
2
5
10
Вознесение Господне-2025: подборка трогательных открыток с поздравлениями
Вознесение Господне-2025: подборка трогательных открыток с поздравлениями
Вознесение Господне: самые теплые открытки с поздравлениями для родных и друзей
Вознесение Господне: самые теплые открытки с поздравлениями для родных и друзей
Вблизи Чернобыля появился редкий черный аист
Вблизи Чернобыля появился редкий черный аист
Полярники показали снимки выпрыгивающего из воды кита
Полярники показали снимки выпрыгивающего из воды кита
Один дом для всех: самый удивительный город, в котором все жители поселились под одной крышей
Один дом для всех: самый удивительный город, в котором все жители поселились под одной крышей
Видео
Все видео
SpaceX во время орбитального запуска потеряла свой крупнейший корабль
SpaceX во время орбитального запуска потеряла свой крупнейший корабль
На Киевщине погиб аист, прикрывая собой птенцов от российских дронов
На Киевщине погиб аист, прикрывая собой птенцов от российских дронов
Кадры, которые впечатляют: полосатики попали в объектив украинского дрона
Кадры, которые впечатляют: полосатики попали в объектив украинского дрона
Туристов поразил переворот айсберга в реальном времени. ВИДЕО
Туристов поразил переворот айсберга в реальном времени. ВИДЕО
Молния попала в пассажирский самолет - момент попал на видео
Молния попала в пассажирский самолет - момент попал на видео
Интервью
1/5
Волонтерская миссия "рейнджера". Офицер ССО "Штиль" рассказал о реалиях службы в элите ВСУ
Волонтерская миссия "рейнджера". Офицер ССО "Штиль" рассказал о реалиях службы в элите ВСУ
Телефон в школе: омбудсмен рассказала о гаджетах во время учебы
Телефон в школе: омбудсмен рассказала о гаджетах во время учебы
"Американцы извиняются за Трампа" - писательница Евгения Кононенко о жизни в США и переселенцах из Украины
"Американцы извиняются за Трампа" - писательница Евгения Кононенко о жизни в США и переселенцах из Украины
У главного педагога Киева нашли "прослушку". Она заявила об обысках и проверках
У главного педагога Киева нашли "прослушку". Она заявила об обысках и проверках
2
"Армию победить можно. Народ - непобедим": комбриг 59-й бригады Богдан Шевчук
"Армию победить можно. Народ - непобедим": комбриг 59-й бригады Богдан Шевчук
Колонка
Екатерина Матвиенко
Екатерина Матвиенко
17 мая 2025
Шлях до мрії
Палко люблю українські бренди. Біжутерія, косметика, одяг, взуття. Це оригінальні речі, часто в одному екземплярі. Іноді вони можуть коштувати ...
вторник, 04 ноября 2014 17:34

"Трое в лодке, нищета и собаки" и еще 14 альтернативных названий известных книг
15

  Комментировать
«Горе от ума» А.С.Грибоедов.
«Вечера на хуторе близ Диканьки» Н.В.Гоголь.
«По ком звонит колокол» Э.Хемингуэй.
«Ашик-Кериб» М.Ю.Лермонтов.
«Над пропастью во ржи» Д.Д.Сэлинджер.

Кажется, что книги из школьной программы знают все и перепутать или не знать их названия просто невозможно. Но иногда, когда дети (бывает, что и взрослые) слышат о них впервые, могут возникнуть некоторые трудности.

Представляем вам подборку названий известных книг, которые были неправильно записаны в дневниках или запрошены в библиотеках горе-читателями.

 

Adme
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее мышкой и нажмите комбинацию клавиш Alt+A
Комментировать
Поделиться:
Сейчас вы читаете новость «"Трое в лодке, нищета и собаки" и еще 14 альтернативных названий известных книг». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Дата
30
мая

Жанна д'Арк остригла волосы и переоделась в мужское для встречи с королем

Самое читаемое
Как спасти рассаду помидор от фитофторы во время дождей: два ключевых действия
Как спасти рассаду помидор от фитофторы во время дождей: два ключевых действия
Вознесение Господне-2025: подборка трогательных открыток с поздравлениями
Вознесение Господне-2025: подборка трогательных открыток с поздравлениями
13
Как изменилась Екатерина Кузнецова за 10 лет: фото тогда и сейчас
Как изменилась Екатерина Кузнецова за 10 лет: фото тогда и сейчас
17
Шесть худших стрижек, которые добавят вам 15 лет
Шесть худших стрижек, которые добавят вам 15 лет
22
Боевики сбили вертолет Нацгвардии, погибли 12 украинских военных
Боевики сбили вертолет Нацгвардии, погибли 12 украинских военных
Интересно
Принесет только беды и неприятности: чего избегать в этот день
Принесет только беды и неприятности: чего избегать в этот день
Каким трем знакам зодиака нужно больше спать
Каким трем знакам зодиака нужно больше спать
Землю снова накрыла магнитная буря красного уровня. Сколько будет длиться
Землю снова накрыла магнитная буря красного уровня. Сколько будет длиться
Вознесение Господне-2025: подборка трогательных открыток с поздравлениями
Вознесение Господне-2025: подборка трогательных открыток с поздравлениями
13
Вознесение Господне: что можно попросить у Бога в этот день
Вознесение Господне: что можно попросить у Бога в этот день
Больше всего комментируют
3
В ближайшей перспективе принятие закона о демобилизации маловероятно - Вениславский
2
"Я пришел в политику вместе с Зеленским и уйду вместе с ним" - Емарк
1
Оккупанты продвинулись на Покровском и Торецком направлениях
1
"Испытываю ненависть не только к Путину, но и к России" - Свитолина
1
Стамбул-3. Будут ли сдвиги на мирных переговорах
Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть