Нацкомиссия по стандартам государственного языка предлагает переименовать Запорожье.
Город попал в список населенных пунктов, названия которых "не соответствуют названиям государственного языка". Соответствующие рекомендации размещены на сайте Нацкомиссии.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Изуродованные автомобили и сооружения: показали последствия российского удара по пригороду Запорожья
"Запорожье может не соответствовать лексическим нормам украинского языка и касаться российской имперской и колониальной политики", – говорится в замечаниях
Местные власти рекомендовали обосновать целесообразность сохранения текущего названия или предложить новое название в установленном законодательством порядке.
Название "Запорожье" происходит от порогов в нижнем течении Днепра. Земли, расположенные южнее днепровского острова Хортица, "за порогами", получили название "запорожских", а край – "Запорожье".
До 15 марта 1921 года город назывался Александровск из-за названия Александровской крепости, заложенной в 1770 году. Однозначного мнения, в честь кого была названа крепость, нет. Именуются имена генерал-фельдмаршала Александра Голицына или князя Александра Вяземского. 15 марта 1921 года Запорожским губернским исполнительным комитетом издан приказ о переименовании города Александровска в Запорожье. Новое название по-прежнему было известно среди населения и учитывало исторические традиции края – города за порогами, до сооружения в 1932 году плотины Днепровской ГЭС в месте, где заканчивались многочисленные пороги Днепра, препятствовавшие судоходству.
Комментарии