четверг, 22 ноября 2018 12:22

Издатели поделились предложениями по украинизации газет и журналов

Издатели поделились предложениями по украинизации газет и журналов
В Верховной Раде хотят установить языковые квоты для газет и журналов Фото: bastion.tv

В парламенте продолжается работа над языковым законом. В нем планируют прописать квоты для печатных периодических изданий.

"На украинском не читают, не смотрят и не слушают" - предубеждения, которыми пытаются манипулировать отдельные политики, медиа и игроки рекламного рынка. Это - сознательная манипуляция аудиторией: мол, подавляющее большинство сейчас читает по-русски. Эти предубеждения не работают среди интеллектуально развитой аудитории", - говорит редактор журнала "Український тиждень" Дмитрий Крапивенко, пишет 24 канал.

Он обращает внимание на необратимости изменений. Люди привыкли смотреть кино на украинском и они слушают радио. Никто не создает "пиратские" радиостанции или подпольные кинотеатры с русскоязычным контентом. Поэтому не так уж и огромный спрос на него.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Показали изменения положение украинского языка 2018-го

Редактор газеты "Сегодня" Ольга Гук считает, что украиноязычную прессу нужно популяризировать.

"Должен быть госзаказ и господдержка. Пусть государство компенсирует затраты на производство. Еще можно ввести практику - каждое печатное периодическое издание на другом языке имеет вывесить на своем сайте украиноязычную версию в виде pdf-файла. Каждый сможет прочитать издание в электронном виде или распечатать себе на принтере ", - считает Гук.

Языковые квоты для печатных изданий предлагают ввести нардепы. Соответствующую статью предлагают добавить к новому закону о языке.

"Мы начали подготовку поправок к законопроекту о языке. В них говорится о поэтапном переходе на украинский для печатных изданий. Мы приучили людей читать на русском. На Донбассе существует контрабанда. Если туда пойдут журналы-глянец и газеты из России, люди будут покупать их. Тогда мы фактически будем убивать своего родного украинского производителя. Нужно приучить людей газеты и журналы читать на украинском. Для этого нужен переходный период. Отрасль должна выжить. Чтобы ни журналисты, ни верстальщики, ни редакторы не потеряли работу. Это сегодняшняя задача. Будет ли это просто период 2-3 года, когда они вынуждены будут перейти, или это будет поэтапное внедрение: в первый год - 25% украинский, 2 год - 35% и так далее", - заявила на брифинге председатель Комитета по вопросам свободы слова и информационной политики Виктория Сюмар.

Сейчас вы читаете новость «Издатели поделились предложениями по украинизации газет и журналов». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 79692
Голосование Поддерживаете введение биометрического контроля на границе с РФ?
  • Поддерживаю. Теперь нужно запретить украинцам ездить в Россию
  • Нет, ничего не даст кроме очередей на границе
  • Нужно вводить визовый режим
  • Лучше запретить россиянам въезд в Украину
  • Это ничего не даст. Преступники с РФ все равно будут находить способы попасть в Украину
  • Достаточно полностью прекратить транспортное сообщение с РФ
  • Сомнительное решение. Такой контроль еще больше провоцировать Россию. Возможно обострение на Востоке
Просмотреть