Украинская поэтесса Марианна Кияновская получила звание Европейской поэтессы свободы 2022 года. Автора наградили за сборник "Бабий Яр. Голосами", посвященный массовым расстрелам евреев во время Второй мировой войны. Издание считается одной из первых книг в украинской литературе, которая прорабатывает эту тему.
Об этом сообщает Украинский институт книги.
"Это траурная песня, в которой Кияновская достигает высот, строя простые истории, полные индивидуальных переживаний и отмеченные предчувствием неизбежной гибели.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Люди, которые были в блокадном Мариуполе, прошли семь кругов ада", - режиссер Лиза Татаринова
Это поэзия плоти, поэзия боли и крови, которая не может быть привязана к определенному месту во времени. Достаточно изменить имена людей или названия мест, чтобы стихотворение сразу стало по-ужасно актуальным – как элегия, оплакивающая братские могилы Бучи, Ирпеня и Мариуполя", - прокомментировали книгу Члены жюри.
Впервые в истории награды получили сразу две поэтессы – вместе с Киановской звание получила и албанская автор Лульета Лешанаку. Вручение награды состоится 10 июня в рамках European Poet of Freedom Festival в польском Гданьске.
Марианна Кияновская – украинская поэтесса, прозаикиня, эссеистка, переводчица, литературная критика и литературовед. Юрий Издрик считает ее одной из самых перспективных поэтес современной украинской литературы. В 2020 году Кияновская стала Лауреаткой Шевченковской премии за сборник стихов "Бабий яр. Голосами".
European Poet of Freedom Literary Award of the City of Gdańsk вручается раз в два года. Цель отличия – промотировать поэзию, которая затрагивает важнейшие темы и проблемы современности, популяризирует ценность свободы и демонстрирует высокую художественную ценность. Награду в тандеме получают автор и переводчик (или переводчики). Поэт-победитель получает финансовую награду в размере PLN 100,000, а переводчик – PLN 20,000. Все сборники и переводы, которые входят в краткий список премии, выходят отдельной серией.
2 
4880
Комментарии