"Дональд Туск, который выступал по-украинсски, натолкнул нас на мысль. Присоединяйтесь! Все просто - перепостите это на своей странице и напишите, что жертвуете ОДНУ копейку. И все", - написали в соцсети книгоиздатели Братья Капрановы.
Призывают подарить украинскому госслужащему первого ранга учебную книгу "Говорим и читаем по-украински: Русско-украинский разговорник".
Это пособие авторства Светланы Лукач году напечатало издательство Капрановых GreenPes.com.
Предлагаемый разговорник — справочное пособие по формированию навыков украинской речи, - говорится в аннотации. Справочник построен по тематическому принципу и содержит наиболее часто употребляемые в ежедневном обиходе русские слова и украинские аналоги; образцы деловой речи, слова вежливости, типичные ошибки, обусловленные влиянием русского языка, примеры употребления большой буквы. Задания и упражнения дополнены указателем правильного произношения слов. Это поможет читателям глубже овладеть основами монологической и диалогической украинской речи. Разговорник снабжен украинско-русским и русско-украинскими словарями. Пособие предназначено для русскоязычных читателей, которые желают научиться общению на украинском языке".
Поскольку книга стоит 43₴, а издатели пообещали зачислять копейку за каждый репост, то господин русскоязычный министр получит книгу в случае, если инициатива наберет 4300 распространений.
Кстати, в сети Facebook имеется группа, в которой обучают украинского языка на русском. Языковые правила в каждом посте щедро иллюстрированные примерами типичных ошибок. Часто правила применения слов показаны на веселых примерах нашего времени.
1 
1
Комментарии
4