При владі перебувають люди не з українського культурного поля
Страшно, що топчиновник не знає автора вислову "Світ ловив мене, та не впіймав"
До речі, ржака з Арахамією і Сковородою дуже гарно ілюструє, що при владі перебувають люди не з українського культурного поля.
Бо кожен, хто хоч побіжно знайомий з українською літературою або навіть численними мемами - прекрасно знає вислів "Світ ловив мене, та не впіймав" і його автора. Але усі, хто перебуває за межами українського культурного світу - цього не знають. Так як, приміром, переважній більшості з нас невідомий автор вислову "Прощай, немытая Россия, страна рабов, страна господ". Бо нашо нам таке знати. А хто знає, то краще забути. Бо теж - нашо.
Тому внутрішній гугл Арахамії на пошук по ключових словах "світ, ловити, не зміг" видав йому дуже близьке за значенням "Впіймай мене, якщо зможеш" - теж дуже відома фраза, але вже зі світового культурного контексту. Прекрасне кіно, між іншим. Ді Капріо і Том Генкс.
Зовсім не страшно, що Арахамія не знає автора вислову "Світ ловив мене, та не впіймав". Страшно, що український топчиновник цього не знає.
