У власти находятся люди не с украинского культурного поля
Страшно, что топ-чиновник не знает автора изречения "Мир ловил меня, но не поймал"
Кстати, ржака с Арахамией и Сковородой очень хорошо иллюстрирует, что у власти находятся люди не с украинского культурного поля.
Ибо каждый, кто хоть вскользь знаком с украинской литературой или даже многочисленными мемами - прекрасно знает выражение "Мир ловил меня, но не поймал" и его автора. Но все, кто находится за пределами украинского культурного мира, этого не знают. Так как, например, подавляющему большинству из нас неизвестен автор изречения "Прощай, немытая Россия, страна рабов, страна господ". Ибо зачем нам такое знать. А кто знает, лучше забыть. Потому что тоже – зачем.
Поэтому внутренний гугл Арахамии на поиск по ключевым словам "мир, ловить, не смог" выдал ему очень близкое по значению "Поймай меня, если сможешь" – тоже очень известная фраза, но уже из мирового культурного контекста. Прекрасное кино, между прочим. Ди Каприо и Том Генкс.
Совершенно не страшно, что Арахамия не знает автора изречения "Мир ловил меня, но не поймал". Страшно, что украинский топ-чиновник этого не знает.
