Що спільного в України, Каталонії і Курдистану

Страждання світу - наші страждання

Англійське прислів'я говорить: "Мій дім - моя фортеця". Те, що трапляється з людством походить від такого егоїстичного підходу. Я переконаний, що всякий раз, коли звучать слова: "Мій дім - це весь світ. Яке б місце на землі не торкнулося полум'я, воно спалює і мою душу", то наших бід стає менше.

Звичайно, люди спочатку думають про себе, про своїх близьких. Однак ми не можемо залишатися байдужими до подій, що відбуваються в світі. Почуття болю слабшає, коли розділяєш його. Зрештою, ми приходимо в світ не обираючи расу, колір шкіри, мову, культуру, місто або країну. Ми дізналися, що відрізняємося один від одного там, де живемо, в школі, на вулиці, в сім'ї.

Я народився в районі Шерефликочхисар провінції Анкара, що приблизно в 1000 кілометрах на південь від Києва. Родився б я в 1000 кілометрах на північ від Шерефликочхисар, імовірно, був би українцем, народженим в Дніпрі. Або ізраїльським євреєм, якби народився в 1000 км на південь. Або вірменином, якби народився в 1000 км на схід. Або греком, якби з'явився на світ за 1000 км на захід. Те, що я народився турком - це не мій вибір - це моя доля. Якщо сьогодні запитаєте сирійських біженців, які залишилися без даху над головою і притулку, де б вони хотіли народитися, більшість вибере Швейцарію. Я зробив свій вибір на користь України, людей, поруч з якими я хочу жити. Ми не можемо вибирати місце народження, але вільні у виборі місця проживання.

Головне, що робить нас людьми - це наша свобода, свобода вираження, совісті. Сьогодні більшість з нас мовчать і не відповідають на утиски через страхи. На тих, хто насмілюється опиратися, вішають ярлики зрадника і піддають найжорстокішим переслідуванням.

Ця земля зазнала зла, яке колись чинили Ленін і Гітлер. Тепер же світ кишить диктаторами, які не бояться застосовувати силу проти тих, хто їм не підкоряється.

Ми нечутливі до різних утисків, поки вони не постукати в наші двері. Як тільки це відбудеться, у нас не залишиться іншого виходу. З цієї причини хороші люди сьогодні повинні спробувати зрозуміти, що відбувається в світі, і всі разом протистояти злу.

Я поділюся своїми спостереженнями про те, що відбувається в різних точках земної кулі. Коли ми подивимося на події в цілому, то зауважимо зв'язок між тим, що відбувається в Криму, на Донбасі, референдумами в Курдистані і Каталонії. Єдині ліки від усіх цих планів поділу - навчитися співіснувати і жити в світі. У війни є своя ціна. Потрібно купувати пістолет, бомбу, на це витрачаються великі гроші, але мир і спокій - абсолютно безкоштовні.

Я спробую привернути вашу увагу до подій в різних куточках землі. Згодом ви побачите, як тісно вони пов'язані між собою, хоча на перший погляд не мають нічого спільного.

Дехто, як "птахи в клітці", живуть далеко від зовнішніх небезпек. У птиці в клітці є все, єдине чого немає - свободи. Деякі люди можуть чекати смерті, борючись з хворобами, хтось перебуває за гратами, створеними в світі власних думок. Інші, як французький пілот, письменник і поет Антуан де Сент-Екзюпері, не перестають жертвувати собою. Екзюпері, живучи в достатку в Сполучених Штатах, не залишився в стороні від трагедії Другої світової війни і приєднався до армії. Він відправився в Північну Африку, де злетівши як вільний птах, врятував життя тисяч людей.

Хочу завершити уривком з листа Екзюпері, написаного матері перед останнім польотом незадовго до смерті в бою проти зловісної орди Гітлера:

"Дорога мама, мені так потрібна ваша ніжність, мила матуся. Кому знадобилося, щоб все, що я люблю на землі, виявилося в небезпеці? І все ж більше, ніж війна, мене лякає завтрашній світ. Зруйновані села, розділені сім'ї. Смерть мені байдужа, але я не бажаю, щоб вона торкнулася духовну спільність. Як мені хочеться, щоб ми зібралися всі разом навколо накритого білою скатертиною столу! Про своє життя не пишу, та й писати про нього нічого: небезпечні польоти, їжа, сон. Я жахливо мало "задоволений". Серцю потрібна інша діяльність. Я жахливо незадоволений тим, чим зайнята наша епоха. Щоб зняти з совісті тягар, мало примиритися з небезпекою і піддаватися їй. Єдине освіжаюче джерело - деякі спогади дитинства: запах свічок в новорічну ніч. Зараз в душі пустеля, де вмираєш від спраги. Я міг би писати, у мене є час, але писати я ще не здатний: книга поки не відстоялася в мені. Книга, яка стала б для мене "ковтком води". До побачення, мамо. Щосили обіймаю. Ваш Антуан".

Юнус Ердогду, спеціально для Gazeta.ua