пʼятниця, 18 грудня 2009 08:00

За озвучення мультфільму Валерії Банніковій подарували чоботи

Автор: фото: Інна МОСКАЛЬЧУК
  Валерія Баннікова з Полтави показує копію статуетки ”Оскар” та грамоту найкращому голосу мультфільму ”Планета 51”. У дитячих виставах вона грає мишку
Валерія Баннікова з Полтави показує копію статуетки ”Оскар” та грамоту найкращому голосу мультфільму ”Планета 51”. У дитячих виставах вона грає мишку

8-річна Валерія Баннікова з Полтави дублювала інопланетянина Екла в мультфільмі "Планета 51". Його сценарист Джо Стільман також є автором мультфільму "Шрек".

— Екл веселий хлопчик. У червоній кепці, — каже Валерія російською, підстрибуючи біля столу в місцевій школі мистецтв. Вона займається на акторському відділенні. Її привів дядько Денис.

— Наша бабушка Світлана — літератор. Пише вірші, — розповідає Денис Банніков, 28 років. — Шукала для себе якийсь конкурс, а знайшла для Лєри. Для відбору надіслали запис однієї фрази з мультика.

— "Ці люди — маніяки, з"їдять наш обід", — голосно каже Валерія.

Дядько ствердно киває. Цю фразу дівчина записала на місцевій студії та надіслала до Києва по Інтернету. Із сотні дітей відібрали десятьох. Валерія виявилася найкращою.

— Надо было на украинском говорить. В жизни мне на русском удобнее общаться. На украинском половины слов не знаю. Но текст записала с первого дубля. Думала, если не успеем на поезд, то придется на вокзале ночевать. А еще очень есть хотелось.

Прем"єра відбулася 26 листопада в столичному кінотеатрі "Україна". На неї дівчинку повезли бабуся Світлана Вадимівна і викладач театральної студії Вікторія Олександрівна. Валерії подарували копію статуетки "Оскар", книжку "Ліза та її сни" і сертифікат на безкоштовне взуття. У магазині вибрала собі білі чобітки із заячим хутром. Вони коштують 770 гривень.

У сумочці Валерія знаходить білу серветку. Протирає взуття.

Я на украинском половины слов не знаю

— Коли виходила на сцену, стала на свою пишну бальну сукню і трохи її розірвала. Знизу нічого помітно не було. Я не стала звертати на це уваги.

Матір Валерії Дарія — медик. Батько Максим працює в торгівлі.

— Лєра в бабусю вдалася. Навіть зовні на неї схожа, — говорить Вікторія Олександрівна. — Світлана Вадимівна легко могла б стати актрисою, якби захотіла.

— Я теж хочу бути актрисою, — говорить Валерія. — На студії сказали, якщо з"явиться робота, будуть мене кликати. Зараз у театральному гуртку готуємося до Нового року. Я маленька, тому дали мені роль мишки. Ще маю костюми ангелочка, бальні плаття. Може, цього року хоч когось іншого дозволять грати.

Гроші за озвучення витратили на дорогу до Києва. Аби прожити день у столиці, знайшли спонсора. Допоміг місцевий підприємець Олександр Мамай. Частину суми виділив кінотеатр ім. Котляревського в Полтаві. Там 3 грудня відбулася прем"єра мультфільму. Валерію запросили як почесну гостю.

Головного героя стрічки, астронавта Чарльза, озвучив київський діджей Паша — 31-річний Павло Шилько. Він президент столичного "Гала Радіо".

Зараз ви читаєте новину «За озвучення мультфільму Валерії Банніковій подарували чоботи». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути