У цих краях вішак - це тремпель, півень - когут, велосипед - ровер, а авторучка - ампулка. Проект Dialectstat, відомий за дослідженням діалектів української мови, пропонує поширювати відомості про мовні особливості окремих областей у веселій і привабливій для туристів формі.
Про це сказано у фейсбук-профілі проекту.
"Для промоції регіонів України пропоную встановлювати такі білборди. Наприклад, десь на в'їзді з Хмельницької в Тернопільську область, на в'їзді з Полтавської в Харківську область, на в'їзді з Львівської в Закарпатську область, відповідно".
Автор мовних досліджень, проанкетувавши сотні людей, склав багато карт уживання нелітературних слів, переважно західної частини України. Зараз просить і мешканців сходу долучитися до заповнення анкет, які доступні на сайті проекту.
Коментарі
1