Турецькі дослідники виявили в Берліні настаріший лист османів, що стосується європейських земель. Написано його за часів правління султана Мурада II (1421–1451).
Викладач Стамбульського університету Меденіет Доган Авербек зазначив, що дарчий лист підписали 1441-го для передання майна від однієї особи до іншої. Отримувач Фазлулла-паша набував прав власності на село Батикон - нині в Болгарії. Султан подарував його як нагороду за здобутки, які той приніс державі, повідомляє The Daily Sabah..
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Мілош Обілич не встиг утекти з місця вбивства султана
Учені підкреслюють, попри те, що лист зазнав деякої шкоди, його все ще можна було прочитати, що давало дослідникам змогу детально його вивчити. Відновлення триватиме близько пів року. Документ є власністю Берлінської державної бібліотеки, і передати його в Туреччину неможливо.
Польську версію листа запорожців до турецького султана знайшов історик Тарас Чухліб у відділі рукописів Польської Академії наук у Кракові. Документ датовано 24 серпня 1683-го. Має підпис "Козаки запорожці і всієї України". Датування листа не випадкове. Вважають, що текстом козаки та їхні союзники піднімали бойовий дух напередодні вирішальної битви за Відень.
Коментарі