У мережі виклали український трейлер фільму "Гірська жінка на війні", що знімали спільно Ісландія, Франція та Україна. Фільм виходить в український прокат 16 серпня.
50-річна ісландка Халла - директорка хору, за сюжетом. Бореться з місцевими виробниками алюмінію. Також намагається удочерити дівчинку з Донбасу.
Режисером кінострічки виступив Бенедикт Ерлінгссон.
В українському прокаті фільм йтиме з назвою "Гірська жінка на війні" замість оригінальної версії "Жінка на війні". Дистриб'ютори фільму "Артхаус Трафік" вирішили додати слово "гірська", щоб уникнути асоціацій з війною на Донбасі.
"Якщо фільм називається "Жінка на війні", і в подіях фігурує Донбас, у глядачів складається певне розуміння того, про що ця історія. Але це розуміння хибне, бо війна відбувається в Ісландії, і у фільмі є лише одна крапля крові, хоч і дуже важлива", – каже директор компанії Денис Іванов.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Розповіли, скільки українських фільмів вийде до кінця року
Світова прем'єра фільму "Гірська жінка на війні" відбулася на Тижні критики Каннського міжнародного кінофестивалю. Там картина отримала приз SACD за музичне оформлення. Також картина відкрила цьогорічний Одеський кінофестиваль.
5 
4880
Коментарі