Режисер "За двома зайцями" не хотів знімати Маргариту Криницину

Виконавиця ролі служниці Химки з фільму "За двома зайцями" Таїсія Литвиненко каже, що на прем'єру стрічки її не запрошували.

"Взагалі забули, що я там знімалася", - розповіла актриса.

Фільм зняли 1961 року. Через чотири роки Литвиненко запросили грати на сцені львівського театру Марії Заньковецької.

"Коли режисер "За двома зайцями" Віктор Іванов працював над фільмом, йому було за 50. Він усе життя хотів знімати кіно, але йому це пізно дозволили. Худрада кіностудії Довженка завжди давала відчіпного "А, жид, все одно провалить українську класику!". Для провалу йому дали п'єсу Старицького. А жид подивився на неї по-новому і зробив шедевр. Якби знімав українець, була б, як завжди, побутова комедія. Натомість вийшла легка французька комедія без вульгарщини. Фільм визнали, коли його повезли на фестиваль у Аргентину. Там він отримав першу премію за виконання ролі Голохвастова Олегом Борисовим. Дали $60 тис. Самого Борисова в Аргентину не пустили. Він дуже розсердився, забрав свою дружину і поїхав з України до Ленінграду", - зауважила Литвиненко.

Актриса каже, що була фавориткою Іванова на зйомках.

"Найбільше він не любив Маргариту Криницину, яка зіграла Проню Прокопівну. Її режисеру нав'язали, бо була дружиною головного редактора студії Довженка. Криницина відчувала, що Іванов її дуже не хоче у ролі і страшенно через це страждала. Щоб вона не одягнула, щоб не сказала, режисеру усе не подобалося. Від цього вона ще більше затискалася. Між нами була велика різниця у 15-17 років. Тому я могла тільки спостерігати, як їй тяжко. Признаю її за кадр, коли в кінці йде з Голохвастовим на вінчання і каже "Не за ваші маєтки я йшла, я вас любила". Криницина фантастично це зробила. Для неї це була знакова роль, бо більше нічого не зіграла. Таку роль головне не виконати, а отримати, бо вона безпрограшна. Режисери кажуть: "Три крупних плани актриси у Голлівуді — це її успіх на усе життя і великі гроші", - наголосила вона.

У театрі Таїсія Литвиненко зіграла біля ста ролей. Є дружиною народного артиста України Федора Стригуна.

×