Джордж Мартін натякнув, як фінал книжок відрізнятиметься від серіалу "Гра престолів"

 

Американський письменник Джордж Мартін розповів, як фінал циклу романів "Пісня льоду й полум'я" відрізнятиметься від серіалу "Гра престолів". У своєму блозі натякнув, що в останніх 2 книжках серії читачі дізнаються історії персонажів, які не побачили у телеадаптації.

"Як я неодноразово вам казав, зима близько, - пише Мартін. - "Вітри зими" дуже сильно запізнюються. Але я закінчу цю книжку. Не стану обіцяти, коли це станеться: такий підхід я вже пробував, і він лише приносив злість вам і прокльони мені. Але я її закінчу. І візьмуся за "Мрію про весну".

Люди зараз запитують: чим усе закінчиться? Кінцівка буде така ж, як у серіалі? Чи інша?

Що ж, так. І ні. І так. І ні. І так. І ні. І так.

Нагадаю, що я працюю зовсім в іншому виді мистецтва, ніж Девід і Ден (Девід Беніофф і Ден Вайсс - шоуранери серіалу "Гра престолів". - Gazeta.ua). Їхній останній сезон втілився у 8 годинах екранного часу. Я гадаю, що 2 завершальні книжки потягнуть разом десь на 3 тис. сторінок. А якщо мені знадобиться написати ще пару сторінок, розділів або сцен, я додам їх. Ну і, звичайно, ефект метелика, про який я нагадую ще з першого сезону. Одні мої герої взагалі не потрапили в екранізацію, інші загинули на екрані, хоча ще живі на сторінках. Тож книжки має бути цікаво прочитати хоча б заради того, щоб дізнатися про долю Джейні Пуль, Безсердечної, Пенні з її свинкою, Скахаза, Аріанни Мартел, Темної Зірки, Віктаріона Грейджоя, сіра Гарлана Галантного, Ейгона VI і безлічі інших персонажів, з якими глядачі серіалу не мали нагоди познайомитися. І ще в книжках будуть єдинороги. Певною мірою.

Але яка ж кінцівка буде "справжньою" - серіал чи книжка? Це дурне запитання. Скільки дітей мала Скарлетт О'Хара?

Як щодо цього? Я напишу. Ви прочитаєте. Тоді кожен вирішить для себе й буде сперечатися в інтернеті".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Творці "Гри престолів" знімуть нові "Зоряні війни"

×