Що таке святковий настрій, кожна країна розуміє на свій лад. Особливо це відчувається напередодні Нового року.
Останніми роками українські міста навчилися прибиратися до Різдва майже як західні. Але дух і смак свята, його настрій залишаються іншими. Навіть якщо шампанське в новорічну ніч полюбляють і французи, й українці.
Мабуть, найбільшою відмінністю французького Нового року від українського є те, що французи не мають традиції саме новорічних подарунків. Католицька країна дарує гостинці на Різдво, ввечері 24-го або вдень 25 грудня. І вже 26-го на спеціальних інтернет-сайтах зайвих дарунків народ активно намагається продати те, що не сподобалося. Бодай за півціни, але з надією купити замість непотрібної речі щось годяще.
— Мені подарували касету з фільмом, який я бачила вже тричі, косметику, котрої не потребую, та спідничку, що виявилася замалою, — розповідає сусідка, 19-річна Амелі. – Я відразу ж поставила все це на реалізацію на сайті з назвою "Мені не сподобався гостинець". Речі нові, в ідеальному стані. Уже маю дві пропозиції на косметику, сперечаюся за ціну.
У цю ніч на вулицях усі пригощають усіх
Амелі дивується, що українці здебільшого передають невдалі подарунки "за етапом" друзям та родичам. Передаровують, але не ставлять на продаж.
— То ви ще не навчилися здорового західного прагматизму, — робить висновок дівчина. — От побачиш — за кілька років в Україні також будуть сайти різдвяного перепродажу.
Не можна сказати, що комерційний дух зовсім не притаманний українським передсвятковим клопотам. Але, виявляється, він поки що інакший, традиційніший: знайшов, купив, подарував, забув.
А коли українці по-святковому розслабляються в очікуванні Нового року, французи вже замислюються — що вдягнути 2 січня на роботу. Новорічна ніч для них — така собі кома на шляху до звичних буденних клопотів. Тому, збираючись на свято, багато хто готує одяг і на перший посвятковий день — аби не перейматися тим потім, в останню хвилину. Французи передбачливіші та, може, й економніші щодо використання власного часу. Хоча, за статистикою, в середньому живуть набагато довше за українців.
Якщо Святвечір є специфічно родинним святом, то Новий рік — це забава з друзями та коханими. Крім традиційної вечері в ресторані, популярним є розпиття шампанського на паризьких Єлисейських полях. Або на будь-якій центральній площі міста чи села, якщо на квитки до столиці не знайшлося вільних грошей. У цю ніч на вулицях усі пригощають усіх, навіть незнайомих, на що не варто сподіватися в інші французькі ночі.
Різні світи, психологія та історичні традиції. Різні темп та ритм життя, інакші щоденні звички та неписані правила поведінки. Але новорічне свято — прогнозовано-західне або безмежно-слов"янське — приходить до всіх народів. І скрізь відроджує дитячі мрії про те, що Новий рік обов"язково стане щасливим.
Коментарі