Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков пояснил слова президента США Дональда Трампа о "Путине-печеньке" образностью английского языка.
"Как и русский язык, английский достаточно богат. И некоторые политики предпочитают использовать все богатство родного языка", - заявил пресс-секретарь Владимира Путина. При этом Песков подчеркнул, что в Кремле не занимаются лингвистическим анализом. Об этом сообщает "Обозреватель".
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: CNN показал фильм о вмешательстве Путина в выборы президента США
Президента США попросили в двух словах описать Владимира Путина. Трамп назвал его "твердым печеньем". В английском языке tough cookie - идиома, характеризующая волевого человека, с которым трудно сотрудничать. Аналог - "крепкий орешек".
Президент США Дональд Трамп считает, что лидер Северной Кореи Ким Чен Ын "ведет себя очень, очень плохо".
2 
1
Комментарии
2