В Государственном налоговом университете в Ирпене преподавательница отказалась вести лекцию на украинском языке.
Преподавательницу зовут Любовь Воробьева. Инцидент произошел на занятии по философии. Видеозапись с пары 4 апреля студенты опубликовали в соцсетях.
Преподавательница вела лекцию для первокурсников факультета журналистики на русском языке.
Одна из студенток попросила ее перейти на украинский, но та отказалась.
Профессор предложила студентам самостоятельно учить философию и сказала, что на экзамене будет говорить по-русски.
"Я вам разрешаю не приходить на лекцию. В учебниках все подается на украинском языке – пожалуйста, можете овладевать там. А когда мы встретимся с вами на экзамене, я с вами буду обязательно разговаривать на русском языке" , – заявила.
После дискуссии преподавательница попросила студентов зайти на платформу Moodle и самостоятельно прочесть тему "Философия общества" и в конце написать тесты.
"Со всеми студентами общаюсь на украинском языке, но в связи с тем, что я 35 лет преподавала философию на русском – это вне моего сознания. Я даже не фиксирую, что перешла на русский язык. Сейчас есть очень много возможностей овладевать философией на языке, на котором вам удобно. Если вам это очень режет слух, разрешаю не присутствовать", – сказала.
Администрация учебного заведения отреагировала на инцидент, приступила к служебному расследованию и временно отстранила преподавательницу от работы.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Заработал закон "О медиа": Креминь объяснил языковые нормы
На инцидент отреагировал уполномоченный по государственному языку Тарас Креминь, сообщили "УП. Життя".
"Я хочу поблагодарить студентов этого университета за то, что они не только отреагировали, но были еще достаточно толерантны. Они просили профессора кафедры не нарушать их права на получение информации и услуг на государственном языке", – сказал языковой омбудсмен.
Также поблагодарил и.о. ректора Дмитрия Серебрянского за реакцию на инцидент.
"Вчера я узнал из социальных сетей об этом досадном случае, который произошел в Государственном налоговом университете Министерства финансов Украины. И принял решение о начале мер государственного контроля", – сказал Креминь.
Ранее Государственный торгово-экономический университет уволил преподавательницу, которая вела лекции на русском языке и не соглашалась перейти на украинский.
В Национальном университете Киево-Могилянская академия запретили русский язык. Норма прописана в новых правилах внутреннего распорядка института. Это касается преподавателей, студентов и административного персонала.
В университете должен звучать украинский язык. И английский, как второй рабочий, сказал президент НаУКМА Сергей Квит.
4 
1
Комментарии