Ексклюзивы
1/5
Исчезнут казацкое кладбище и древние артефакты: уникальное село может пострадать из-за добычи ископаемых
Исчезнут казацкое кладбище и древние артефакты: уникальное село может пострадать из-за добычи ископаемых
Как Россия и Китай отреагировали на решение Сената США по Украине
Как Россия и Китай отреагировали на решение Сената США по Украине
8
Пригожин-2. Почему в России высокопоставленных чиновников трясет от ужаса
Пригожин-2. Почему в России высокопоставленных чиновников трясет от ужаса
Когда Рада запретит РПЦ в Украине: в "Слуге народа" ответили
Когда Рада запретит РПЦ в Украине: в "Слуге народа" ответили
3
"На стороне РФ не только огромные инвестиции" - Пекар сказал, как боротся с российскими нарративами
"На стороне РФ не только огромные инвестиции" - Пекар сказал, как боротся с российскими нарративами
Бронированные клоуны и подводный Оренбург – лучшие мемы недели
Бронированные клоуны и подводный Оренбург – лучшие мемы недели
"Никуда мы от этого не денемся": нардеп рассказал о доступе журналистов к кулуарам Рады
"Никуда мы от этого не денемся": нардеп рассказал о доступе журналистов к кулуарам Рады
1
Сколько украинских журналистов находятся в плену РФ - нардеп рассказал
Сколько украинских журналистов находятся в плену РФ - нардеп рассказал
Мать двух воинов копала могилу погибшему на фронте односельчанину. В Макове случился раздор после статьи в американском СМИ
Мать двух воинов копала могилу погибшему на фронте односельчанину. В Макове случился раздор после статьи в американском СМИ
Предоставит ли ЕС достаточно оружия Украине в этом году - Кулеба ответил
Предоставит ли ЕС достаточно оружия Украине в этом году - Кулеба ответил
Фото
Все фото
6
4
16
3
5
Показали новый трейлер к игре S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
Показали новый трейлер к игре S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
Вышла новая версия Midjourney: какие нововведения ждут пользователей
Вышла новая версия Midjourney: какие нововведения ждут пользователей
Разработчики игры World of Tanks запустили благотворительный проект для помощи Украине
Разработчики игры World of Tanks запустили благотворительный проект для помощи Украине
"Подыхающая русня" в Cyberpunk 2077 наделала шума в сети
"Подыхающая русня" в Cyberpunk 2077 наделала шума в сети
Птичку жалко: Маск изменил логотип Twitter
Птичку жалко: Маск изменил логотип Twitter
Видео
Все видео
Фэнтези с огнестрельным оружием - рассказали о разработке новой игры
Фэнтези с огнестрельным оружием - рассказали о разработке новой игры
Модеры переносят Fallout 2 на современную графику: появился трейлер
Модеры переносят Fallout 2 на современную графику: появился трейлер
Украинцев предупредили о новой мошеннической схеме в интернете
Украинцев предупредили о новой мошеннической схеме в интернете
TikTok обнародовал ежегодный отчет: самые популярные видео, исполнители, песни и тренды за 2023 год
TikTok обнародовал ежегодный отчет: самые популярные видео, исполнители, песни и тренды за 2023 год
Трейлер GTA VI побил рекорд
Трейлер GTA VI побил рекорд
Интервью
1/5
"Со всей любовью уничтожил бы все, что называется "русским" - Фагот об артистах в окопах, "коллегах" из РФ и национализме
"Со всей любовью уничтожил бы все, что называется "русским" - Фагот об артистах в окопах, "коллегах" из РФ и национализме
1
"Замешаны польские левые радикальные силы. Которые вспоминают нам Бандеру" - почему в Польше блокируют границу и кому это выгодно
"Замешаны польские левые радикальные силы. Которые вспоминают нам Бандеру" - почему в Польше блокируют границу и кому это выгодно
"Выходил на простреленных ногах. Получил четыре пулевых" - боец "Удав" о планах РФ, задачах Украины и мобилизации
"Выходил на простреленных ногах. Получил четыре пулевых" - боец "Удав" о планах РФ, задачах Украины и мобилизации
"Профессиональная армия легла в землю" - освобожденный из плена "азовец" о войне в 2024-м, ТЦК и новом фронте
"Профессиональная армия легла в землю" - освобожденный из плена "азовец" о войне в 2024-м, ТЦК и новом фронте
6
"Мы должны создать трибунал для Путина уже сейчас" - Александра Матвийчук
"Мы должны создать трибунал для Путина уже сейчас" - Александра Матвийчук
2
Колонка
Павел Щирица
Павел Щирица
17 апреля 2024
Курточка
Базарне молоко зазвичай беру в Мар'яни. І смачно, й недорого. А ще з кожною покупкою – свіжа історія. Цього разу – сумна. Померла тітка ...
понедельник, 04 января 2016 17:48

Google стал переводить "русские" как "оккупанты"

20 Комментировать

Один из самых популярных в мире интернет-онлайн-переводчиков Google начал переводить с украинского языка на русский слово "русские" как "оккупанты".

Каждый желающий может убедиться может перейти по ссылке.

 
Пользователи соцсетей проверили, и убедились в том, что это действительно так.
если попробовать ввести фамилию министра иностранных дел Росии Лаврова, то из украинского языка на русский получите перевод, как "Грустная лошадка".

Вспомним, летом 2015 года переводчик переводил словосочетание "Революция достоинства" как "политический кризис на Украине".

Интересно, что еще полгода назад при введении "Владимиир Владимирович" с русского на английский Google переводчик выдавал английском "Мистер Путин". Сейчас он этого не делает..

Напомним, Google назвал поисковые тренды в Украине.

Автор: Марина Олинишевская
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее мышкой и нажмите комбинацию клавиш Alt+A
20 Комментировать
Поделиться:
Сейчас вы читаете новость «Google стал переводить "русские" как "оккупанты"». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

20

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Самое читаемое
Как изменилась Ольга Сумская более чем за 35 лет: фото тогда и сейчас
Как изменилась Ольга Сумская более чем за 35 лет: фото тогда и сейчас
20
15 самых надежных мест в доме для хранения денег
15 самых надежных мест в доме для хранения денег
12
Увидят свет в конце тоннеля: жизнь каких знаков превратится в сказку
Увидят свет в конце тоннеля: жизнь каких знаков превратится в сказку
Уродливые и скандальные дома Киева впечатляют: фотоподборка
Уродливые и скандальные дома Киева впечатляют: фотоподборка
11
 1
Дегтярное мыло может заменить элитную косметику. Пять преимуществ
Дегтярное мыло может заменить элитную косметику. Пять преимуществ
Програмы
В Apple отметили вредную привычку пользователей, которая убивает батарею iPhone: не делайте этого
В Apple отметили вредную привычку пользователей, которая убивает батарею iPhone: не делайте этого
Не работает датчик отпечатков пальцев на смартфоне: девять способов решить проблему
Не работает датчик отпечатков пальцев на смартфоне: девять способов решить проблему
Новая часть игры Fallout может выйти быстрее благодаря популярности сериала - СМИ
Новая часть игры Fallout может выйти быстрее благодаря популярности сериала - СМИ
Криптовалюта Telegram Toncoin обогнала биткоин: где ее купить
Криптовалюта Telegram Toncoin обогнала биткоин: где ее купить
Показали новый трейлер к игре S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
Показали новый трейлер к игре S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
6
Больше всего комментируют
5
Ликвидировали террориста №1
1
Уродливые и скандальные дома Киева впечатляют: фотоподборка
1
Над Украиной заметили падающий метеор
1
Порошенко показал технику, которую производит для фронта
1
Вспомнил Одессу: Маск оскандалился новым заявлением о войне в Украине
Голосов: 35413
Голосование Какие условия мира и остановка войны для вас приемлемы
  • Отказ от Донбасса, но вывод войск РФ со всех остальных территорий
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Отказ от Крыма и Донбасса при предоставлении гарантий безопасности от Запада по всем остальным территориям
  • Остановка войны по нынешней линии фронта
  • Лишь полный отвод войск РФ к границам 1991-го
  • Ваш вариант
Просмотреть