В аккаунте президента Украины Владимира Зеленского в Twitter снова написали пост с географической ошибкой. В англоязычной версии сообщения, опубликованного поздно вечером 9 января, вместо Canada написали Canadia.
Речь идет о тексте с обращением к канадскому премьер-министру Джастину Трюдо по поводу авиакатастрофы в Иране.
"Спасибо Джастину Трюдо за предложение поддержать Украину в расследовании катастрофы самолета в Иране. Для наших стран это общая боль. Наши мысли – с семьями граждан Канадии, погибших в этой катастрофе", – говорится в записи Зеленского.
Неправильное название страны вызвала волну возмущения у пользователей из Канады. Они мгновенно отреагировали в комментариях и указали, как правильно пишется название их страны.
Текст с ошибкой исправили только через полтора часа. Предыдущий пост удалили, а вместо него опубликовали новый.
Слово "Канадия" используется в качестве шутливого названия или в сатирических текстах. Это не первый конфуз в аккаунтах президента Зеленского, связанный именно с Канадой. Летом 2019-го в пресс-службе гаранта опубликовали анонс визита в Канаду, где указали столицей страны Торонто, а не Оттаву.
Сотруднику Офиса президента подарили географический атлас за то, что он перепутал Латвию с Литвой.
5 
8759
Комментарии