Как сообщили в пресс-службе Киевской городской государственной администрации, открытие музея приурочено к 150-летию со дня рождения этого великого еврейского писателя.
Как отметил на церемонии открытия заместитель председателя КГГА Виталий Журавский, Шолом-Алейхем, литературное наследие которого переведено на 64 языка мира, большую часть своей жизни провел в Украине.
"Поэтому, Киевской городской государственной администрацией принято решение открыть в Киеве музей Шолом-Алейхема – филиал Музея истории города Киева", – сказал Журавский.
Он добавил, что на осуществление ремонтных работ и построение музейной экспозиции из городского бюджета были выделены средства в размере около 2 млн. грн.
"Сегодня, в такое непростое финансово-экономическое для страны и города время, мы хотим поблагодарить всех, кто приобщился к созданию музея и оказал ему помощь. Надеюсь, что это музейное заведение станет одним из важных очагов формирования национального сознания, развития гармоничной личности и духовно полноценной нации", – подчеркнул Журавский.
Шолом-Алейхем (настоящее имя Соломон (Шолом) Наумович (Нохумович) Рабинович; 1859, Переяслав — 1916, Нью-Йорк) - еврейский писатель, драматург и просветитель, один из основоположников литературы на идиш, в том числе детской. Произведения писателя переведены на многие языки.
Будущий писатель родился 2 марта 1859 года в небогатой патриархальной еврейской семье в местечке Переяслав под Киевом. Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13.
С 1883 пишет почти исключительно на идиш (за исключением нескольких рассказов и публикаций на русском и иврите).
Критики называют его еврейский Марк Твен за сходство стилей и любовь к литературе для детей. Позже, при встрече, Марк Твен заметил, что считает себя американским Шолом-Алейхемом.
После 1891 писатель живёт в Одессе. После погромов в 1905 уезжает с семьёй в Швейцарию, затем в Германию. В 1914, как русский подданный, был выслан из страны. Перебирается в Нью-Йорк, где прожил последние годы жизни. Похоронен на кладбище в Квинсе.
Мюзикл "Скрипач на крыше", поставленный по мотивам романа писателя "Тевье-молочник" в 1964 в Нью-Йорке, стал первой коммерчески успешной англоязычной постановкой о жизни восточноевропейских евреев.
В 1997 в Киеве был открыт памятник писателю. В честь Шолом-Алейхема назван кратер на Меркурии.
Произведения: Тевье-молочник (Тевье дер мильхигер), Рассеянные и гонимые (Цезейт ун цершпрейт), Потоп (Дер Мабл), Трудно быть евреем (Швер цу зайн а йид) и др.
По материалам: УНИАН, Википедия.
1 
79692
Комментарии