Статья в издании The Guardian
Когда в начале марта 2022 46-летний российский подполковник Валерий Сергеевич Буслов прибыл в украинский город Балаклея, он немедленно приказал своим войскам установить блокпосты, спрятать артиллерию в ближайших лесах и переработать местное отделение милиции в лагерь для пленных.
В течение семи месяцев, пока город не освободили украинские войска, более 200 мирных жителей, в том числе 30 женщин, находились под стражей и подвергались унижающему достоинство поведению. По меньшей мере, 150 мужчин подвергли пыткам, одну женщину изнасиловали, а семеро мирных жителей убили.
The Guardian пообщался с некоторыми жертвами, посетила камеры, где пытали мирных жителей, и ознакомилась с расследованием харьковской прокуратуры, включая полученные ими документы, подписанные Бусловым и его заместителем, предписывающим незаконное задержание гражданских. Расследование помогло идентифицировать десятки российских солдат и двух агентов ФСБ, обвиняемых в военных преступлениях. Насилие и пытки были неотъемлемой частью российской кампании.
"Когда россияне ушли, мы изъяли из заведения десятки файлов и оружие. В течение нашего расследования мы видели, как захватчики наносили невыразимые страдания задержанным, используя электрические кабели, резиновые предметы, молотки и оружие", - сказал 41-летний Максим Блохин, военный прокурор Харькова делам о военных преступлениях.
Бывший офицер полиции в Балаклее был главной целью вместе с украинскими ветеранами войны на Донбассе
Как и в других украинских городах, оккупированных россиянами, у отрядов Буслова были списки людей для охоты в Балаклее, которую захватили 3 марта 2022 года. Как бывший офицер полиции в Балаклее, 34-летний Иван Коврига был главной целью вместе с украинскими ветеранами войны в Донбассе.
"В первые дни войны я своим грузовиком пытался бесплатно возить балаклейцам молоко, ведь во время оккупации многие страдали от голода. 19 апреля 2022 года россияне остановили меня на блокпосту. Когда проверили мой паспорт, зарядили оружие, направили на меня и сказали, что мое путешествие завершено", - вспоминает Коврига.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Москва несколько раз проиграла битву за Украину" - Евгений Глебовицкий
Ковригу доставили в отделение милиции, где еще до допроса солдаты начали бить его ударами по лицу и ребрам, когда он сидел на стуле со связанными за спиной руками.
"Они постоянно требовали от меня дать им позиции украинских войск и признаться, что я помог своей стране, предоставив им информацию о россиянах. Я пытался объяснить, что я больше не полицейский, а работаю слесарем с 2017 года. Но они мне не верили и продолжали избивать", – сказал Коврига.
Пять дней Коврига был заперт в подвале с другими арестантами. Однажды ночью его вывели из заведения, надели на голову мешок, увезли в лес и дали лопату.
Вот – сказали мне – теперь копай себе могилу. Я умолял их позволить мне поговорить с мамой и женой в последний раз. Но они отказались
"Вот, – сказали мне, – теперь начинай копать себе могилу, – рассказывал Коврига. – Я умолял их позволить мне поговорить с мамой и женой в последний раз. Но они отказались. Не желали меня убивать. Это была игра, чтобы напугать меня до смерти. И им было весело".
"Терроризировать людей было их специализацией. Один мужчина рассказал, как его увезли в лес, где россияне показали ему тела двух казненных задержанных. Затем стреляли возле уха и наконец избили", - говорит Блохин о российских солдатах.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Иногда Офис президента вредит международной политике" - Владимир Огрызко
Ковригу вернули в отделение полиции, где россияне начали избивать его электрическим током с помощью аппарата, подключенного к военному радио времен Второй мировой войны.
"Я умолял их прекратить. Чувствовал, что мое тело больше не выдерживает. Тогда они сказали мне признаться на видео, что я дал украинцам неправильные координаты, чтобы они ударили по россиянам, и что украинцы вместо этого убивали семьи гражданских. Это было неправдой. Но они хотели использовать меня для своей пропаганды. Я отказался, и они продолжали избивать меня", - сказал он.
После 10 дней насилия и пыток Ковригу освободили 28 апреля. До дня освобождения Балаклеи он продолжал возить бесплатно молоко.
34-летняя Альбина Стрелец - одна из около 30 женщин, задержанных в отделении полиции Балаклеи. Она знала, что россияне рано или поздно ее арестуют. С первых дней оккупации Стрелец, командир украинской спасательной службы, передавала украинским войскам информацию о позициях и передвижениях россиян в Балаклее и о количестве военной техники.
Первое, что россияне сделали, когда прибыли в Балаклею - уничтожили башни связи и все связи с внешним миром
"Первое, что россияне сделали, когда прибыли в Балаклею – уничтожили башни связи и все связи с внешним миром. Я обнаружила два места, где могла получить слабое подключение к интернету. Сидела там часами, пытаясь прислать хоть одно сообщение украинским военным. Делала это в течение месяцев до 3 августа 2022 года", - говорит Стрелец.
Сотни людей в Балаклее сотрудничали с россиянами, и многие впоследствии бежали в Россию. Из оставшихся некоторые далее дают информацию ФСБ
В тот день четверо российских военных ворвались в командный пункт спасательной службы Балаклеи, задержали Стрелец и доставили ее в участок. Она убеждена, что это ее коллеги донесли россиянам. Жители говорят, что сотни людей в Балаклее сотрудничали с россиянами, и многие из них впоследствии сбежали в Россию после освобождения. Из оставшихся, по данным украинских властей, некоторые продолжают давать информацию ФСБ.
"В тюрьме было еще две женщины. Обращение с нами отличалось от того, что делали с мужчинами. Это была психологическая пытка. Они сказали, что никогда нас не выпустят. К счастью, перед арестом я спрятала свой мобильный телефон со всеми сообщениями украинским военным", – говорит Стрелец.
Женщины, которых удерживали на нижнем этаже здания, слышали крики мужчин, которых пытали наверху.
"Это было ужасно. Однажды, между 8 и 12 августа, я услышала крик человека, затем выстрел, после чего наступила тишина. Может, через два дня привели наверх женщину, по-видимому, военнопленную. Ее подвергли групповому изнасилованию. Я слышала, как она кричала, как умоляла их прекратить", - говорит Стрелец.
Стрелец освободили 29 августа, через 16 дней. Затем ее отдали Украине. Сегодня она на восьмом месяце беременности.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: $300 млн в день: сколько стоит война для РФ
Расследование уголовного производства украинской прокуратуры по отделению полиции в Балаклее началось через несколько дней после освобождения города 8 сентября 2022 года. С тех пор прокуратура установила личности 374 российских военных, принадлежавших к разным воинским частям, в том числе 126-го полка Росгвардии РФ, 11-го стрелкового армейского корпуса и 244-й артиллерийской бригады 11-го армейского корпуса Балтийского флота.
"После сбора этих данных мы сопоставили их с фото, найденными в многочисленных российских соцсетях и других источниках, и создали базу данных. Затем показывали каждое фото задержанным. Так идентифицировали десятки военных, участвовавших в массовых убийствах, в том числе двух агентов ФСБ и военачальников. Теперь, надеемся, выиграть войну, чтобы привлечь их к ответственности", – говорит Блохин.
Буслову, которого военные и жертвы знают по позывному "Гранит", в мае сообщили о подозрении в нарушении им конвенций, регулирующих обращение с гражданским населением во время войны. Как сообщает Reuters, он вернулся в Калининград. Когда журналист Reuters связался с ним по телефону, Буслов не возражал, что он военный командир.
Несмотря на свидетельства тысяч жителей и сотни документов с его подписью, найденных в Балаклее, подполковник отрицал, что был там.
По меньшей мере, семь человек, находившихся в отделении полиции, были убиты. Двое из них внутри здания. По меньшей мере, три человека умерли от пыток через несколько дней после освобождения. Других убили в лесу.
Перевод Gazeta.ua
2 
79692
Комментарии