Мартин Поллак едет в Украину и встречи с автором состоятся:
- 16 июня, 18:30, г.. Черновцы, ул. О. Кобылянской, 2 (II этаж). Модератор - Петр Рыхло, перевод - Оксана Матийчук.
- 21 июня, 19:00, г.. Львов, ул. Армянская, 35, кафе "Под Клепсидрой". Модератор - Григорий Семенчук.
Во время мероприятий автор представит свои три книги - "Мертвец в бункере", "Отравленные пейзажи" и "император АМЕРИКИ. Большой побег из Галичины ", украинский перевод которых увидел свет в черновицком издательстве " Книги-ХХI ".
Мартин Поллак родился в 1944 году в Бад Галле, Верхняя Австрия. Изучал славистику и восточноевропейскую историю. Занимается проблематикой Центральной и Восточной Европы, в частности, является экспертом в вопросе Галичины. Писатель был одним из первых, кто открыто и прямо заявил об агрессии со стороны России.
В 2012-2014 гг. Занимал должность куратора программы "Транзит", которая представляла литературу Украины, Польши и Беларуси на Ляйпцизькому книжной ярмарке. Мартин Поллак является внебрачным сыном штурмбаннфюрером СС, активно участвовал в депортации и массовом уничтожении евреев во время Второй Мировой. После войны отец писателя был убит проводником с целью ограбления при попытке перейти австрийско-итальянский границу, чтобы эмигрировать в Латинскую Америку. Люди, которые вырастили Поллака, сделали много, чтобы он не узнал этой истории. Писатель называет это прекрасный пример "австрийского забывание о преступлениях нацизма". Упомянутый случай описан в романе "Мертвец в бункере", где автор не столько исследует и ищет ответы, как ставит вопрос - целым нациям и поколениям.
Сборник эссе "Отравленные пейзажи" посвящена культуре памяти - о сотнях тысяч безымянных жертв кровавых режимов ХХ века, а то и повседневной ненависти, чьи могилы скрыты в анонимности, закамуфлированные живописными ландшафтами или просто засажены овощами. В книге "Цесарь АМЕРИКИ. Большой побег из Галиции " Мартин Поллак рассказывает о социальной катастрофе" обычных "беженцев, которая даже через сто лет настигает Европу и Украину. Это издание отмечено Премией европейского понимания Ляйпцизького книжной ярмарки-2011.
Все три книги можно будет приобрести во время встречи.
Вход свободный.
- 16 июня, 18:30, г.. Черновцы, ул. О. Кобылянской, 2 (II этаж). Модератор - Петр Рыхло, перевод - Оксана Матийчук.
- 21 июня, 19:00, г.. Львов, ул. Армянская, 35, кафе "Под Клепсидрой". Модератор - Григорий Семенчук.
Во время мероприятий автор представит свои три книги - "Мертвец в бункере", "Отравленные пейзажи" и "император АМЕРИКИ. Большой побег из Галичины ", украинский перевод которых увидел свет в черновицком издательстве " Книги-ХХI ".
Мартин Поллак родился в 1944 году в Бад Галле, Верхняя Австрия. Изучал славистику и восточноевропейскую историю. Занимается проблематикой Центральной и Восточной Европы, в частности, является экспертом в вопросе Галичины. Писатель был одним из первых, кто открыто и прямо заявил об агрессии со стороны России.
В 2012-2014 гг. Занимал должность куратора программы "Транзит", которая представляла литературу Украины, Польши и Беларуси на Ляйпцизькому книжной ярмарке. Мартин Поллак является внебрачным сыном штурмбаннфюрером СС, активно участвовал в депортации и массовом уничтожении евреев во время Второй Мировой. После войны отец писателя был убит проводником с целью ограбления при попытке перейти австрийско-итальянский границу, чтобы эмигрировать в Латинскую Америку. Люди, которые вырастили Поллака, сделали много, чтобы он не узнал этой истории. Писатель называет это прекрасный пример "австрийского забывание о преступлениях нацизма". Упомянутый случай описан в романе "Мертвец в бункере", где автор не столько исследует и ищет ответы, как ставит вопрос - целым нациям и поколениям.
Сборник эссе "Отравленные пейзажи" посвящена культуре памяти - о сотнях тысяч безымянных жертв кровавых режимов ХХ века, а то и повседневной ненависти, чьи могилы скрыты в анонимности, закамуфлированные живописными ландшафтами или просто засажены овощами. В книге "Цесарь АМЕРИКИ. Большой побег из Галиции " Мартин Поллак рассказывает о социальной катастрофе" обычных "беженцев, которая даже через сто лет настигает Европу и Украину. Это издание отмечено Премией европейского понимания Ляйпцизького книжной ярмарки-2011.
Все три книги можно будет приобрести во время встречи.
Вход свободный.
×
![]()
3 
4880
Комментарии