Свой первый концерт в Киеве сыграет известная польский группа "Эней". Выступят совместно со столичным коллективом "Kozak System" в клубе "Sentrum" 5 марта.
В 2002 группу "Эней" основали братья Петр и Павел Солодухи из города Ольштын на севере Польши. Имеют украинское происхождение. Играют музыку на грани стилей рок, фолк и ска. В коллектив пригласили украинских и польских музыкантов. Басист "Энея" Мирослав Ортынский тоже имеет украинские корни.
Вы достаточно долго на польской сцене. Несколько ваших самых популярных песен - на украинском. Но только раз, четыре года назад, выступали в Украине - во Львове. Почему только сейчас приехали в Киев?
- Раньше приехать не смогли, потому что у нас насыщенный гастрольный график в Польше и в Западной Европе, - рассказывает Мирослав. - Но на наши концерты приходит много украинцев, оказавшихся на чужбине. Им приятно услышать родной язык, почувствовать себя как дома.
Это символический момент - в сердце Украины хотим показать, что есть поляки и украинцы за рубежом, которые поддерживают Украину в борьбе за независимость. А примером нашей группы говорим - поляки с украинцами могут жить в мире, реализовывать вместе проекты.
Широкую популярность в Польше вам принесла песня "Radio Hello" с припевом на украинском языке. Услышать украинский в эфире самых популярных польских FM-станций было неожиданно.
- С начала создания коллектива мы решили петь на польском и украинском. Было половина на половину. Затем нас начали понемногу крутить небольшие радиостанции, чаще всего - с альтернативной музыкой.
Популярность действительно принесла песня "Radio Hello". Когда в 2011-м мы сыграли на фестивале "Przystanek Woodstock" (один из крупнейших польских музыкальных фестивалей. - Gazeta.ua), вместе с нами эту песню пели почти 100 тыс человек. Это был лучший момент в моей жизни.
В следующем году выиграли в польском талант-шоу "Must be the Music". Пришли туда с песней "Radio Hello". Своей украинской экзотикой песня понравилась жюри. Потому что для поляков песни на других языках, кроме польского и английского, - диковинка. После того эфира композиция "Radio Hello" попала на самые большие FM-станции. Слышать, как целая Польша поет припев на украинском, это что-то невероятное. Это показало нам - то, что делаем, имеет смысл.
В 2013 году пустили слух, что название группы происходит от позывного полковника УПА Петра "Энея" Олийныка. Его в Польше считают руководителем этнических чисток польского населения на Волыни 1943 года. Кто расшевелил эту ситуацию?
- Наше название происходит от "парня моторного" Энея из "Энеиды" Котляревского. Однако, есть люди, которые в это не верят и хотят приписать нам плохие намерения. В текстах наших песен или в интервью всегда говорим о любви, мире между народами. Показываем, что украинцы нормальные, хорошие люди. Что несмотря на тяжелую общую историю с поляками, надо делай все возможное, чтобы такого не повторялось. Это для нас - патриотизм, чтобы наши дети и внуки жили вместе в мире и уважении друг к другу. В свою очередь хотим показать поляков украинцам - их замечательную культуру, что это хорошие, дружелюбные люди.
Программа вашего украинского концерта будет особенной?
- В Киеве сыграем программу, с которой выступаем на Западе и в Польше. Это будут самые популярные наши песни. А также - несколько неожиданностей. К сожалению, приехали только с одним концертом. Но надеемся вернуться впоследствии в Киев, а также выступить во Львове.
2 
4880
Комментарии