Единственное, что по-настоящему объединяет людей это культура. Когда экономические интересы, спортивные и в худшем варианте военные противостояния делают из народов-соседей заклятых врагов, то любовь к хорошей песни способна посадить антагонистов за общий стол. Хотя бы для начала переговоров.
Постоянная рубрика Gazeta.ua "Музыкальная шпаргалка" решила напомнить об участии украинских артистов в общей рок-революции которая, безусловно состоялась в бывшем СССР в конце 1980-х. На баррикадах Москвы, той самой, которая противостояла восстановлению тоталитаризма, люди, стремясь к свободе, выходили не ради красивых речей политиков, в их головах на их устах были песни вчерашних подпольных рок-музыкантов.
Виктор Цой - был голосом того поколения, которое упорно стремилось к переменам. Не зря в современной тоталитарной Беларуси до сих пор запрещены некоторые его песни-лозунги. Вот как переосмысливают творчество лидера группы "Кино" киевляне "Вопли Видоплясова"
Эту композицию Олег Скрипка с товарищами выполнили для проекта "кинопробы" приуроченому памяти Цоя. До сих пор в репертуаре "ВВ" есть и другая песня Виктора, хит хитовый "Пачка сигарет", но мы решили напомнить именно об этой не такой раскрученной вещи "Кино"
Если "ВВ" в начале своего творческого пути в середине 1980-х были явными антоганистами советской заскорузлой в своем консерватизме эстрады, то сейчас группу Олега Скрипки если и можно противопоставить шоу-бизнесу, то только его изысканной стильностью работы с народной музыкой, стильными аранжировками лирических песен, в которых нет и намека на заигрывание с непритязательным слушателем откровенной попсы.
Песня группы "Гражданская оборона" в южном мягком варианте звучит не так жестко как у ее автора Егора Летова. Хотя, безусловно, главный месседж композиции Олег Скрипка сохранил, и так сказать подписался под ним. Летов - это легенда сибирского панка. Он до конца жизни оставался противником любых массовых явлений как в культурном так и общественно-политической жизни. Во время путча 1991-го Летов вместе с демократической молодежью был на московских баррикадах. Во времена президентства Ельцина попал под крыло радикальных большевиков, затем националистов. - Такой был характер, - вспоминает его жена Наталья. - Мы когда познакомились, оказалось, что оба любим футбол, только я болела за "Спартак", а Игорь (настоящее имя Егора Летова- Gazeta.ua") не имел любимого клуба, но, чтобы не быть как я начал переживать за ЦСКА.
Были у Олега Скрипки и чисто творческие подходы к перепевкам классики русского рока.
Не логично ли было исполнить "Взгляд с экрана" хит "Наутилус Помпилиус", более известный в народе как "Ален Делон не пьёт одеколон" именно на французском языке отдавая уважение главному герою песни.
Кроме Олега Скрипки русский рок перепевали и другие украинские музыканты. Например "Бумбокс" в свое время записали песню "Звезды не ездят в метро" для альбома- трибьюта группы "Машина времени".
Из последних "переводных" песен русскоязычного рока соседей следует отметить "Ты кинула" от "Братів Гадюкіних"
Старый хит белорусов "Ляпис Трубецкой" это своеобразный творческийответ на "Наркоманів на городі", которую Сергей Михалок спел в киевском "Дворце спорта" в 2011-м на концерте памяти Сергея Кузьминского.
Если продолжать тему музыки соседей, и в частности белорусов, то самой известной в мире группы из "сіневокай" являются, наверное, гомельские металлисты "God's Tower". По крайней мере в 2000 году они были одними из первых исполнителей с постсоветского пространства кому доверили сыграть на сцене знаменитого фестиваля "Sziget" в Будапеште вместе с англичанами "Oasis", немцами "Guano Apes", финнами "HIM", американцами Bloodhound Gang.
Вот как их композиции переосмыслил наша группа "Тінь сонця". Причем в оригинале песня белорусов звучит на английском, украинцы же создали собственный текст на родном и белорусском языках.
4 
4880
Комментарии