Критик написал открытое письмо к 60-летию Андруховича

Публицист, литературный критик Александр Бойченко написал открытое письмо писателю Юрию Андруховичу к его 60-летию.

"Нам всем очень повезло, - заметил ты как-то в разговоре со мной же. - Ведь каждый из нас мог просто не родиться, представляешь?" Про всех не скажу, все пусть сами за себя говорят, а лично я - нет, не представляю. Но сейчас попробую представить. Итак, если бы ты 60 лет назад не родился бы, то как минимум не был бы пригоден к военной службе вообще и к службе в черновицкой учебке в частности. В результате не только не появился бы цикл твоих армейских рассказов "Слева, где сердце", но и не произошло бы парадоксальной, хотя и типичной трансформации ненависти к прошлому в ностальгические воспоминания о нем. Короче, если бы Черновцы не оказались когда-то местом твоей неволи, может быть, со временем ты не полюбил в них ездить, и я не прискакал бы где-то весной 1998 года на твое выступление, и мы не познакомились бы. В конце концов, мы и так не познакомились бы, если бы ты не родился 60 лет назад. И я не прочитал бы твоих стихов и не ввел их тайком в свой курс вступления в литературоведение" - свое письмо Бойченко опубликовал в издании ZBRUC.

"Если бы ты не написал "Рекреаций"- этого прощания с империей, замаскированного под Праздник Воскресающего Духа, я не пережил бы сногсшибательного литературоведческого происшествия, не сопоставив на десяти академических страницах твой первый роман с "Фиестой" Хемингуэя.

Также мне бы в голову не пришло, что к "Московиаде" - твоему второму роману - идеально подходит концепция Джозефа Кэмпбелла о "мономифологичном" путешествии культурного героя с тысячью лиц, который, покинув дом и отправившись на поиски чего-то жизненно необходимого, встречается на своем пути с "тенью", с экзотической богиней, с враждебными и дружественными силами, проходит ряд испытаний, главное из которых происходит в подземном царстве, а по достижении конечной цели, после репетиции смерти и воскресения, возвращается - вооруженный новой силой или новым пониманием себя и мира - домой".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Художники боролись за Шевченковскую премию как за трофей - художница Влада Ралко

А без "Перверзии" у нас не было бы образцовой постмодернистской разработки мифа об Орфее как еще одного - важнейшего в твоем творчестве - культурного героя и заодно жертвы собственного универсального искусства", - отметил критик.

Также Бойченко в письме рассказал о влиянии Андруховича на его творчество.

"Так уволься и пиши", - посоветовал ты. Сомневаюсь, что то, что я с тех пор написал, стоило увольнения, но не сомневаюсь, что увольнение стоит того, чтобы на него решиться и вместо проверки каких-то тестов или контрольных сесть и наговорить "Ворохтариум" или отредактировать "Лексикон интимных городов" или "Любовников юстиции". Или что там дальше будет.

Моя литература и моя жизнь могли быть другими. Слава Богу, что дал мне такие - Андруховичем писанные", - подытожил Бойченко.

×