Ексклюзивы
понедельник, 24 октября 2011 18:56

Ежи Гофману не понравился роман "Черный ворон"

Ежи Гофману не понравился роман "Черный ворон"

На открытии кинофестиваля "Молодость" польский режиссер Ежи Гофман сказал, что не будет снимать фильм по роману Василия Шкляра "Черный ворон", потому что книга ему не понравилась.

Ранее Виктор Ющенко предложил поляку снять фильм по этому произведению и направил режиссеру в Варшаву книжку.

"Я еще до "Молодости" знал, что Гофман не захотел снимать фильм по моему роману. Прочитал об этом в интернете, - говорит Василий Шкляр. - Хотя сначала он говорил, что готов взяться за экранизацию. Если ему книга не нравится, то почему он ее прочитал по-слогам до конца. Если книга мне не нравится, я откладываю его в сторону после первой страницы. В "Черном вороне" есть вещи, которые могли Гофмана не устраивать. Возможно, это линия о чекистов и евреев. Ни я, ни Ющенко не имели больших ожиданий на поляка, потому что режиссер уже в возрасте".

Василий Шкляр говорит, что лента Гофмана "Варшавская битва 1920" ему не понравилась. Этот фильм открыл кинофестиваль 22 октября. В нем говорится о освобождение Варшавы от большевиков войском маршала Юзефа Пилсудского.

"Там много спецэффектов, сражений, но человеческая драма очень банально представлена: муж уходит на войну, обещает вернуться, получает ранение, но остается жив и таки возвращается к любимой. Обыкновенный хэппи-энд. Многие люди мне говорят: "Слава Богу, что Гофман не взялся за "Черного ворона". Неудобно было бы отказываться от такого мастера. Но свести фильм на нет, не хотелось бы. В фильме понравилось, как режиссер показал захватчика - большевика. У него русское войско - это грязная, грубая и тупая орда. В этом я с ним солидарен", - заявил Шкляр.

Сейчас вы читаете новость «Ежи Гофману не понравился роман "Черный ворон"». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

10

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі