Держкіно скасувало ліцензію крутого фільму "Зошит війни". Так чинити неприпустимо

Держава має вчасно робити свою роботу і допомагати українському кіно, а не піднімати лапки, посилаючись на зовнішні обставини

Держкіно скасувало прокатну ліцензію крутого фільму від Babylon'13 - "Зошит війни".

Тепер в кінотеатрах ви його не побачите.

Фільм зроблений з відео з камер наших солдатів. Солдати часто говорять російською, тому фільм з українськими субтитрами.

Чому це сталося? Вступив новий закон про мову 16 липня і питання видачі прокатних посвідчень для субтитрованих фільмів не врегулювали (такі фільми можуть виходити у прокат, але для цього мають отримати два бали за культурним тестом. Хто і як має цей тест застосовувати - неясно).

Юристи проаналізували законодавчу базу та стверджують, що Держкіно і Мінкульт можуть та мають врегулювати видачу посвідчень самі. Проте Держкіно каже, що вони нічого не можуть. У результаті не лише фільм "Зошит війни" не дійшов до глядача, але й велика кількість готових українських документальних фільмів не зможе вийти у прокат.

Це не критика закону про мову - адже він передбачає можливість прокату документальних стрічок мовою оригіналу. Це про*об державних органів, що могли та мали узгодити свої внутрішні документи з новим законом.

Позиція авторів фільму полягає в наступному:

- держава має вчасно робити свою роботу (врегульовувати підзаконні акти нових законів) і допомагати українському кіно, а не піднімати лапки, посилаючись на зовнішні обставини (новий закон);

- кампанія по збору коштів (10 грн з квитка йде у фонд "Повернись живим") через бездіяльність держави провалилася;

- документальне кіно і так важко доносити до глядача, а тут ще й заважають;

- декілька авторів відео з фільму померли, цей фільм - пам'ятник для них і це неприпустимо так вчиняти з таким фільмом.

Оригінал