Значення назв обласних міст України (3)

_______________________________________________________________________________

Заувага

Палання вогню (горіння) виникає від удару кременю о камінь. Так працює кресало. "Вогонь" у назвах східних міст України (Пірятин, Луганськ, Юзівка, Таганрог, Сімферополь) запалює Січ. Вогонь "палає" від удару Кременчуга об Таврію ("tau" - "tavr" - скала, камінь). ??? ????? - так називалася "Трояня земля". А відтак, звернімо увагу на назву Тьмуторокань-Фанагорія ("???????" - "святий", "священий" і "?????" - "тріск грому" і "спалах блискавки"; теж саме буде у назві "?????????", "Samkerz"). Але сама назва "Тьму Торокань" може мати значення "Святі Дороги", якщо розглядати її як композит: "???????" - "святий", а "toro cano" - дорогу віщати.

_______________________________________________________________________________

Луганськ - обласне місто  на річці Лугань. Назва міста вжита на основі фризького "lug" - сяйво, горіння, палання, або старосаксонського "lug" (loug) - горіння, палання, вогонь. Про цей образ у назві міста Луганськ і рік Лугань, Луганчик свідчить сусідній (з півдня) топонім "Новосвітлівка" (як світло дня, світло нового дня, а, по суті, - Новолуганськ). Образ у назві присвячено горінню Ранкової зорі і Денному світлу. Денному світлу присвячена і назва ріки Сіверський Донець. Лексис Лаврентія Зизанія пояснює слово "Сівер", як "Схід", що вказує на його спорідненність з відомим англійським словом "see" - бачити, розуміти (латинь "cerno" у назві "Чернігів" - бачити, розуміти).

Таганрог - колишнє українське місто. За пропозицією Кукольника (товариша Миколи Гоголя по Ніжинському ліцею князя Безбородька і автора 112 російських романсів, серед них і романсу "Колокольчики мои"), місто Таганрог мало становити собою окрему область. Назва "Таганрог" утворена на основі латині "tago" - сяяння, денне сяйво, небесне сяяння і "rogus" - належний до вогню (горіння). Таганрог, як би, "Світлогорськ". До речі, вірна назва моря - "Озівське" (Меотида), а не "Азовське". Санскрит "oza" (osa) і латинь "meo" - синоніми.

Донецьк - назва пояснюється від назви ріки Донець, що вірно. Але сама назва ріки Донець має латинське походження: "donec" - край, рубіж і "dono" - дарувати. Так, наприклад, назва "Краснодон" означає "Красний дар" (див.: "Харків"). Первісна назва Донецька - Юзівка - була утворена від санскриту "uz" (us) - горіння, палання Ранкової зорі, ранкове світло (як в іменах Юзя, Юзеф). Тобто, назви Луганськ, Юзівка, Таганрог присвяченні світлу Ранку, Сяйву дня. До прізвіща власника металургійного заводу Джона Джеймса Х'юза (Hews) назва Юзівка має тільки дотичне відношення: для пояснення неофітам - вдале співпадіння. Більш нічого.

Харків - обласне місто на річці при злитті річок Харків і Лопань. Назва міста Харків утворена від слова грецької мови "?????" (???, ?????, ????) - красота, дарунок (дар), радість, милість, тощо. Саме такими словами автор "Слова о полку Ігоревім" передає назву ріки Донець. Так у міфології древніх сприймався прихід нового дня (Прийде день, прийде порада). Назва ріки Лопань вжита від пруського і литовського слова "lopa" - горіння, палання, вогонь. Синонім до назви "Харків" - сусідній топонім "Люботин", станція Сніги (санскрит "sniha" - ніжний, або милий, любий).

Сімферополь - обласне місто Криму. Назва міста "Сімферополь" вжита від англійського (від латині) композиту слів "sim fero" ("sim", "sem" - вогонь) - "нести вогонь". Що "сімафор" чи "семафор" - несе світло для транспортних засобів і пішоходів, нагадувати не потрібно. Тут же, йдеться про світло небесної Провідної зорі - Одигітрії (Lodostar, Leitstern), Хрестинівки України (Державної Богоматері, Трояні). Раніша назва міста "Неаполь Скіфський" теж була присвячена Провідній зорі. Старогрецьке "???" (????, ???) - плавати, пливти (Провідна зоря вказувала шлях мореплавцям). Синоніми назви міста Сімферополь: гора Гіполая (санскрит "hi pola" - "леліяти кораблі" - на мисі між ріками Дніпро і Південний Буг у Геродота), місто Проскурів (від латині "prosa curro"), або його грецький варіант "Плоскирів" (????? ??????).

_____________________________________________________________________________

(продовження буде)

Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та натисніть комбінацію клавіш Alt+A
Коментувати
Поділитись:

Коментарі

57

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Наші автори
Дмитро Ярош Командувач Української добровольчої армії
Віктор Лещинський Президент Національного експертно-будівельного альянсу України
Олег Романчук Публіцист
Володимир Ярославський Шеф і керуючий партнер ресторану "Lucky"
Ольга Айвазовська Голова громадянської мережі "Опора"