До Британської королівської гвардії взяли двох індійських солдатів-сикхів. Молодики в яскравих тюрбанах охороняють Букінгемський палац і Лондонський Тауер — фортецю, де зберігаються королівські коштовності.
26-річний Сімранжит Сінгх та 28-річний Саврідж Сінгх сповідують сикхізм — релігію, що виникла в Індії на початку XVI ст. Чоловіки-сикхи мусять ходити із довгим волоссям і бородою, голову обмотувати в тюрбан. У кишені повинні мати священні предмети — гребінець, люстерко й кинжал. У британській армії солдати мусять обов"язково підстригати волосся й голитися. Індійським військовим дозволили притримуватися власних традицій, аби показати солідарність і повагу до колишньої британської колонії.
— Це для нас велика честь, — кажуть. — Таку роботу можна отримати лише раз у житті.
Запевняють, найскладніше — стояти по кілька годин не рухаючись — як цього вимагає устав гвардії.
Кілька разів чоловіки брали участь у королівських парадах. Подивитися на них приїжджали родичі з Індії.
Традиційно королівську родину та лондонські резиденції охороняють британські гренадери — військові в яскравій червоно-чорній формі, із високими шапками з ведмежої шерсті.
Кілька тижнів тому американські сикхи вимагали від уряду США дозволити їм не голитися і носити в армії тюрбани. Американські чиновники згоди не дали.
3 
1
Коментарі