вівторок, 12 жовтня 2021 18:31

Перекладач, який урятував Байдена від талібів, залишив Афганістан

Перекладач, який урятував Байдена від талібів, залишив Афганістан
Перекладача, який колись врятував Байдена, евакуювали з Афганістану. Фото: gur.gov.ua

Перекладач-афганець Аман Халілі, який допоміг урятувати президента Сполучених Штатів Америки Джо Байдена, залишив Афганістан із родиною.

Про це в понеділок, 11 жовтня, повідомив представник Держдепартаменту США, пише "BBC Україна".

Халілі й родина "успішно залишили Афганістан, а пізніше - Пакистан", сказав представник США.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Евакуація українців з Афганістану: спецслужби РФ намагалися зірвати операцію

"Вони зробили це за широкомасштабної участі на високому рівні й за підтримки уряду США. І ми вдячні іншим людям, які також підтримували його", - зазначив посадовець.

Евакуювати Халілі із сім'єю допомогла організація Human First Coalition. Вона подякувала офіційним особам США й Пакистану за допомогу в евакуації перекладача й обіцянку допомогти евакуювати ще 200 афганців, які зараз перебувають у столиці Пакистану.

2008 року сенатори Джо Байден, Чак Гейґел і Джон Керрі летіли на вертольотах над Афганістаном. Вони потрапили в снігову бурю й були змушені приземлитися. Там вони могли стати легкою здобиччю "Талібану". На сигнал лиха, який подали сенатори, відгукнувся Аман Халілі - місцевий житель, який працював за контрактом з армією США як перекладач. Допомагаючи Байдену й іншим сенаторам, він провів на холоді 30 год.

Халілі мали евакуювати з іншими афганцями, які працювали за контрактом з американськими військами. Чоловік намагався отримати спеціальну імміграційну візу (SIV), що дозволяє виїхати в США з родиною. Затрималися з оформленням візи через те, що підрядник утратив необхідні документи. Уже в аеропорту Мохаммед дізнався, що виїзд дозволили тільки йому, родина має лишитися.

Згодом Халілі особисто написав листа Байдену, у якому попросив врятувати його й родину.

Програму спеціальних імміграційних віз SIV розпочали 2006 року спеціально для іракців і афганців. За офіційними даними, таку візу з 2008-го отримали 70 тис. афганців.

Зараз ви читаєте новину «Перекладач, який урятував Байдена від талібів, залишив Афганістан». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути