Ексклюзиви
вівторок, 09 лютого 2021 17:43

Як розповідати про Україну іноземцям: мобільні застосунки, що можуть допомогти в цьому

Як розповідати про Україну іноземцям: мобільні застосунки, що можуть допомогти в цьому
Поділилися застосунками, за допомогою яких можна дізнатися більше про Україну і краще її зрозуміти. Фото: Meest

Якщо у вас є знайомі іноземці, які цікавляться українською культурою, і ви вже показали їм відео "Україна з неба", подарували календар з українськими краєвидами, розповіли, що борщ – тільки український, і потребуєте нових ідей, то пропонуємо доволі просте рішення – поділитися застосунками, за допомогою яких можна дізнатися більше про Україну і краще її зрозуміти.

Bandura App – мобільний застосунок, у якому можна пограти на різних видах бандур (старосвітській, чернігівській, харківській), кобзі, торбані та бубні. Найбільше заграли на "цифровій бандурі" користувачі з Індії, США, Латинської Америки, країн ЄС та Великобританії, Саудівської Аравії та Арабських Еміратів, а кількість годин гри склала 1 250 000. Михайло Голобородько, співзасновник Bandura App (разом з Анастасією Войтюк), розповів в інтерв'ю для Gwara Media, що завдяки роботі над додатком у нього "дуже розширилося розуміння бандури загалом. Зрозумів, що її історія – доволі цікава й не дуже загальновідома". Наразі застосунок доступний українською, іспанською, англійською і португальською мовами.

Pocket city AR (Кишенькове місто) – це проєкт громадської організації Skeiron. Завантажити застосунок буде недостатньо – потрібно спочатку придбати AR-поштівки. Після цього можна оживляти поштівки. На них зображені різні українські пам'ятки архітектури: достатньо навести екран смартфону на поштівку – і з'явиться 3D-копія пам'ятки. Є різні комплекти: Київ, Харків, Одеса, Львів й окрема вся Україна. До прикладу, у київському комплекті можна оживити й докладно розглядати з усіх боків Софіївський собор, Костел святого Миколая, Пам'ятник засновникам Києва, Золоті ворота та Національну оперу України. Зараз листівки можна замовити безкоштовно, для цього потрібно зареєструватися у гуглформі.

Track Holodomor History – додаток до сайту Музею Голодомору. На сайті можна здійснити 3D-тур по музею і відвідати його експозиції, а в мобільному додатку є мапа Києва з різними об'єктами: можна обрати об'єкт, подивитися фотографії, яким він був у часи Голодомору, а яким є зараз, та прочитати коротку статтю-коментар про те, що відбувалося тут у часи Голодомору, а також відео зі спогадами людей про ці місця. Доступні мови наразі – українська та англійська. Серед об'єктів на мапі – Річковий вокзал, через який селяни намагалися втекти із сіл до Києва, пустир біля Караєвської бані, Вознесенська церква, Верхній і Нижній вали та ін.

Зараз ви читаєте новину «Як розповідати про Україну іноземцям: мобільні застосунки, що можуть допомогти в цьому». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 2164
Голосування Де ви плануєте провести новорічні свята?
  • У Карпатах
  • На гірськолижному курорті у Європі
  • Поїду в теплі краї
  • Удома
  • Я працюватиму на Новий рік
  • Інша відповідь (у коментарях)
Переглянути